Paroles et traduction Mike Anderson - City of Angels

City of Angels

The city of angels will tear you apart
Eats at your soul and it tears at your heart
It's a city of vultures not named how it should
And I wouldn't be here if I could...

And I could write and say I'm doing okay
But I don't even believe that myself
I wish I could write you with much better news
But it's so hard here by yourself

The city of angels and filthy streets
Filthier souls and they will eat
Right from the table inside of your home
And not even offer your dog the bones

And I could write and say I'm doing okay
But I don't even believe that myself
I wish I could write you with much better news
But it's so hard here by yourself

A city of vultures not named how it should
And I wouldn't be here if I could...

Город Ангелов

Этот город ангелов разорвет тебя на части
Пожирает твою душу и разрывает твое сердце
Это город стервятников, названный неправильно
И я бы не был здесь, если бы мог...

И я мог бы написать и сказать, что у меня все хорошо
Но я сам в это не верю
Я бы хотел написать тебе что-то получше
Но здесь так тяжело одному

Город ангелов и грязные улицы
Еще более грязные души, и они сожрут
Прямо со стола в твоем доме
И даже не бросят костей твоей собаке

И я мог бы написать и сказать, что у меня все хорошо
Но я сам в это не верю
Я бы хотел написать тебе что-то получше
Но здесь так тяжело одному

Город стервятников, названный неправильно
И я бы не был здесь, если бы мог...