Paroles et traduction Mike Bauhaus - Ich hab mir geschwor’n (2010 Reloaded Fox Mix)
Ich
hab
mir
geschworen
Я
поклялся
себе
Ich
hab
mir
geschworen
Я
поклялся
себе
Ich
hab
mir
geschworen
Я
поклялся
себе
Ich
werd
bei
dir
nie
mehr
schwach
Я
никогда
больше
не
буду
чувствовать
себя
слабым
рядом
с
тобой
Ich
hab
mir
geschworen
Я
поклялся
себе
Ich
hab
mir
geschworen
Я
поклялся
себе
Ich
werd
bei
dir
nie
mehr
schwach
Я
никогда
больше
не
буду
чувствовать
себя
слабым
рядом
с
тобой
Glaub
mir,
ich
weine
Поверь
мне,
я
плачу.
Dir
keine
Träne
nach
Ни
слезинки
по
тебе,
Ich
hab
mir
geschworen
Я
поклялся
себе
Ich
will
dich
nie
wieder
sehen
Я
больше
никогда
не
хочу
тебя
видеть
Ich
lebe
alleine
(alleine,
alleine)
Я
живу
один
(один,
один)
Und
lass
dich
gerne
gehen
И
с
радостью
позволю
тебе
уйти.
Ich
darf
dich
bloß
nicht
sehen
Я
просто
не
могу
тебя
видеть
Darf
dir
nicht
gegenüber
stehen
Не
должен
стоять
перед
тобой
Ich
hab
mir
geschworen
Я
поклялся
себе
Ich
leb
endlich
wie
ich
will
Я
наконец-то
живу
так,
как
хочу
Dass
ich
nur
an
mich
denk
Что
я
думаю
только
о
себе
Und
für
dich
nichts
mehr
fühl
И
больше
ничего
не
чувствую
к
тебе,
Ich
hab
mir
geschworen
Я
поклялся
себе
Ich
mach
mich
nicht
mehr
verrückt
Я
больше
не
заставляю
себя
сходить
с
ума
Ich
will
nicht
warten
Я
не
хочу
ждать
Genieß
jeden
Augenblick
Наслаждайся
каждым
мгновением
Ich
darf
dich
bloß
nicht
sehen
Я
просто
не
могу
тебя
видеть
Darf
dir
nicht
gegenüber
stehen
Не
должен
стоять
перед
тобой
Bin
verloren,
darf
dich
nie
mehr
spüren
Я
потерян,
я
никогда
не
смогу
снова
почувствовать
тебя.
Deine
Haut
um
keinen
Preis
berühren
Прикасаться
к
твоей
коже
любой
ценой
Ich
hab
mir
geschworen
Я
поклялся
себе
Ich
werd
bei
dir
nie
mehr
schwach
Я
никогда
больше
не
буду
чувствовать
себя
слабым
рядом
с
тобой
Ich
darf
dich
bloß
nicht
sehen
Я
просто
не
могу
тебя
видеть
Darf
dir
nicht
gegenüber
stehen
Не
должен
стоять
перед
тобой
Bin
verloren,
darf
dich
nie
mehr
spüren
Я
потерян,
я
никогда
не
смогу
снова
почувствовать
тебя.
Deine
Haut
um
keinen
Preis
berühren
Прикасаться
к
твоей
коже
любой
ценой
Ich
hab
mit
geschworen
Я
поклялся
с
Ich
will
dich
nie
wieder
sehen
Я
больше
никогда
не
хочу
тебя
видеть
Ich
will
nicht
noch
einmal
Я
не
хочу
снова
Durch
tausend
Höllen
gehen
Пройдя
через
тысячу
адов,
Ich
hab
mir
geschworen
(ich
will
nicht,
ich
will
nicht)
Я
поклялся
себе
(я
не
хочу,
я
не
хочу)
Ich
will
dich
nicht
mehr
berühren
(ich
will
nicht,
ich
will
nicht)
Я
больше
не
хочу
прикасаться
к
тебе
(я
не
хочу,
я
не
хочу)
Nicht
noch
mal
sterben
(ich
will
nicht,
ich
will
nicht)
Не
умирай
снова
(я
не
хочу,
я
не
хочу)
Dich
lieber
ganz
verlieren
(ich
will
nicht,
ich
will
nicht)
Я
бы
предпочел
потерять
тебя
совсем
(я
не
хочу,
я
не
хочу).
Einmal
noch
die
Hitze
deines
Körpers
spüren
Еще
раз
почувствовать
тепло
твоего
тела
Und
ich
schwör
bei
Gott,
ich
verbrenn
mit
dir
И
я
клянусь
Богом,
я
сгораю
вместе
с
тобой.
Einmal
noch
das
Licht
in
deinen
Augen
sehen
Еще
раз
увидеть
свет
в
твоих
глазах
Und
ich
schwör
bei
Gott,
ich
lass
dich
nicht
gehen
И
я
клянусь
Богом,
я
не
отпущу
тебя
Ich
hab
mir
geschworen
Я
поклялся
себе
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nick Kamen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.