Paroles et traduction Mike Brant - Attendez
Attendez
mes
amis
et
parlons
de
nos
jours
heureux
Wait
my
friends
and
let's
talk
about
our
happy
days
Attendez,
parlons
d′elle
pour
qu'elle
soit
parmi
nous
un
peu
Wait,
let's
talk
about
her
so
that
she'll
be
among
us
again
for
a
while
Elle
a
fermé
les
yeux
à
jamais
c′est
déjà
la
fin
She
has
closed
her
eyes
forever,
it's
already
the
end
C'est
la
fin
de
ma
vie
et
pourtant
le
printemps
revient
It's
the
end
of
my
life
and
yet
spring
will
return
Je
n'avais
qu′elle
au
monde,
elle
me
quitte
déjà
I
had
only
her
in
the
world,
she's
already
leaving
me
Pourquoi?
Why?
Je
vais
la
retrouver,
dans
mes
rêves
la
nuit,
parfois,
I
will
find
her
again,
in
my
dreams
at
night,
sometimes,
Elle
m′appel,
elle
m'appel,
She
calls
me,
she
calls
me,
Et
je
sais,
qu′elle
a
besoin
de
moi
And
I
know,
that
she
needs
me
Attendez
mes
amis
j'ai
tant
besoin
de
vous
ce
soir
Wait
my
friends,
I
need
you
so
much
tonight
Attendez
je
voudrai
vous
parler
d′elle
encore
ce
soir
Wait,
I
want
to
talk
to
you
about
her
again
tonight
J'ai
si
mal
et
je
l′aime
et
je
crois
la
revoir
partout
I'm
in
so
much
pain
and
I
love
her
and
I
think
I
see
her
everywhere
Attendez
ne
partez
pas
encore
je
n'ai
plus
que
vous
Wait,
don't
go
yet,
I
have
only
you
Au
printemps
de
ma
vie
In
the
springtime
of
my
life
Elle
me
quitte
déjà,
pourquoi
She's
already
leaving
me,
why?
Je
vais
la
retrouver
dans
mes
rêves
la
nuit
parfois
I
will
find
her
again
in
my
dreams
at
night
sometimes
Elle
m'appelle,
elle
m′appelle
She
calls
me,
she
calls
me
Et
je
sais
qu′elle
a
besoin
de
moi
And
I
know
that
she
needs
me
Attendez
mes
amis
j'ai
tant
besoin
de
vous
ce
soir
Wait
my
friends,
I
need
you
so
much
tonight
Attendez
je
voudrai
vous
parler
d′elle
encore
ce
soir
Wait,
I
want
to
talk
to
you
about
her
again
tonight
J'ai
si
mal
et
je
l′aime
et
je
crois
la
revoir
partout
I'm
in
so
much
pain
and
I
love
her
and
I
think
I
see
her
everywhere
Attendez
ne
partez
pas
encore
je
n'ai
plus
que
vous
Wait,
don't
go
yet,
I
have
only
you
Attendez
mes
amis
j′ai
tant
besoin
de
vous
ce
soir
Wait
my
friends,
I
need
you
so
much
tonight
Attendez
je
voudrai
vous
parler
d'elle
encore
ce
soir
Wait,
I
want
to
talk
to
you
about
her
again
tonight
J'ai
si
mal
et
je
l′aime
et
je
crois
la
revoir
partout
I'm
in
so
much
pain
and
I
love
her
and
I
think
I
see
her
everywhere
Attendez
ne
partez
pas
encore
je
n′ai
plus
que
vous
Wait,
don't
go
yet,
I
have
only
you
Évaluez la traduction
1
Qui Pourra Te Dire
2 On Se Retrouve Par Hasard
3 Serre Les Poings Et Bats Toi
4 Dis-lui
5 Essayez De Lui Mentir
6 Summertime (Live)
7 L'Oiseau Noir Et L'Oiseau Blanc
8 Malaguena
9 My Way - Live
10 Toutes Les Couleurs
11 Que Tu Es Belle
12 Attendez
13 Elle A Garde Ses Yeux D'Enfant
14 Je Vis La Vie Que J'Ai Choisie
15 En Plein Coeur De Ta Jeunesse
16 C'est comme ça que je t'aime
17 Laisse-moi t'aimer (version karaoke)
18 Donne-moi un peu de toi (Song for Donna)
19 Qui saura (version karaoke)
2 On Se Retrouve Par Hasard
3 Serre Les Poings Et Bats Toi
4 Dis-lui
5 Essayez De Lui Mentir
6 Summertime (Live)
7 L'Oiseau Noir Et L'Oiseau Blanc
8 Malaguena
9 My Way - Live
10 Toutes Les Couleurs
11 Que Tu Es Belle
12 Attendez
13 Elle A Garde Ses Yeux D'Enfant
14 Je Vis La Vie Que J'Ai Choisie
15 En Plein Coeur De Ta Jeunesse
16 C'est comme ça que je t'aime
17 Laisse-moi t'aimer (version karaoke)
18 Donne-moi un peu de toi (Song for Donna)
19 Qui saura (version karaoke)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.