Mike Brant - L'amour c'est ça, l'amour c'est toi - Remasterisé en 2010 - traduction des paroles en russe
Mike Brant L'amour c'est ça, l'amour c'est toi - Remasterisé en 2010

Mike Brant - L'amour c'est ça, l'amour c'est toi - Remasterisé en 2010

Paroles et traduction Mike Brant - L'amour c'est ça, l'amour c'est toi - Remasterisé en 2010




Partout, n′importe où
Везде, где угодно
Se rallument et puis se lèvent des chansons
Снова включаются, а затем встают песни
L'amour c′est ça... Hmm!
Любовь - вот что такое ... Хм!
Un train, deux cent trains
Один поезд, двести поездов
Tous les trains du monde
Все поезда в мире
Allument l'horizon
Освещают горизонт
L'amour c′est ça, l′amour c'est toi
Любовь-это то, любовь-это ты
Regarde la vie
Посмотри на жизнь
C′est bleu et c'est blanc
Он синий, а он белый
La vie pour la vie
Жизнь за жизнь
C′est bleu et c'est blanc
Он синий, а он белый
C′est la liberté
Это свобода
Du miel sur ta bouche
Мед на твоем рту
C'est le monde tremblant découvrant l'amour
Это дрожащий мир, открывающий любовь
L′amour c′est ça, l'amour c′est toi
Любовь-это то, любовь-это ты
Couchée, fatiguée mais les yeux tout bariolés d'éclats
Лежу, усталая, но с глазами, полными осколков
De vie
Бытовой
L′amour c'est ça, l′amour c'est toi
Любовь-это то, любовь-это ты
Regarde la vie
Посмотри на жизнь
C'est bleu et c′est blanc
Он синий, а он белый
La vie pour la vie
Жизнь за жизнь
C′est bleu et c'est blanc
Он синий, а он белый
C′est la liberté
Это свобода
Partout, n'importe où
Везде, где угодно
Se rallume et puis se lève des chansons
Снова включается, а затем поднимается из песен
L′amour c'est ça, l′amour c'est toi
Любовь-это то, любовь-это ты
Lalala...
Лалала...




Writer(s): Paul Korda
Mike Brant - Eternel
Album
Eternel
date de sortie
28-04-2010

1 Qui saura - Remasterisé en 2010
2 Laisse-moi t'aimer (Remasterisé en 2010)
3 C'est ma prière - Remasterisé en 2010
4 Rien qu'une larme - Remasterisé en 2010
5 Accrochons-nous à l'amour - Qui a tort ! [Remasterisé en 2010]
6 A corps perdu (Remasterisé en 2010)
7 Mais dans la lumière - Remasterisé en 2010
8 Au pays de ma maison (Remasterisé en 2010)
9 Felicità (Remasterisé en 2010)
10 My Way - Live [Remasterisé en 2010]
11 Summertime (Edition Mademoiselle) [Remasterisé en 2010]
12 L'amour c'est ça, l'amour c'est toi - Remasterisé en 2010
13 Mr Schubert I Love You (Remasterisé en 2010)
14 C'est une belle fête (Remasterisé en 2010)
15 Cuore di bambina (Remasterisé en 2010)
16 Et je suis heureux - Remasterisé en 2010
17 La musique au fond du cœur (Remasterisé en 2010)
18 Sans amis (Remasterisé en 2010)
19 Toi, moi, nous - Remasterisé en 2010
20 Tout donné, tout repris - Remasterisé en 2010
21 Un grand bonheur (Remasterisé en 2010)
22 Parce que je t'aime plus que moi (Remasterisé en 2010)
23 Viens ce soir (Remasterisé en 2010)
24 Arrava (Remasterisé en 2010)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.