Paroles et traduction Mike Brant - La musique au fond du coeur

La musique au fond du coeur

Plus rien n′existe, sans la musique
Plus rien n'existe, sans la musique
Oh, na na na na na na na na na na na
Oh, na na na na na na na na na na na

C′est ma vie, la musique
C'est pour elle, que j'existe

Prenez-moi tout, sauf la musique
Emporte tout, pas la musique
Oh, na na na na na na na na na na na
Oh, na na na na na na na na na na na

C′est ma vie, la musique
C′est pour elle, que j'existe

J′ai la musique au fond du coeur
Comme un soleil elle brûle en moi
J'ai la musique au fond du coeur
Et la musique ne finit pas

Quand la musique, m′oublie parfois
Plus rien n'existe, autour de moi
Oh, na na na na na na na na na na na
Oh, na na na na na na na na na na na

C′est ma vie, la musique
C'est pour elle, que j'existe

Plus rien n′existe, sans la musique
Plus rien n′existe, sans la musique
Oh, na na na na na na na na na na na
Oh, na na na na na na na na na na na

C'est ma vie, la musique
C′est pour elle, que j'existe
C′est ma vie, la musique
C'est pour elle, que j′existe

Music at the Botton of My Heart

Without you, there's nothing, my music
Without you, there's nothing, my music
Oh, na na na na na na na na na na na
Oh, na na na na na na na na na na na

My life, my music
For you, I exist

Take everything, but not the music
Take everything, except the music
Oh, na na na na na na na na na na na
Oh, na na na na na na na na na na na

My life, my music
For you, I exist

My heart's filled with music
It burns within me, a sun
My heart's filled with music
And the music will forever run

When sometimes, the music forgets me
Nothing else exists, around me
Oh, na na na na na na na na na na na
Oh, na na na na na na na na na na na

My life, my music
For you, I exist

Without you, there's nothing, my music
Without you, there's nothing, my music
Oh, na na na na na na na na na na na
Oh, na na na na na na na na na na na

My life, my music
For you, I exist
My life, my music
For you, I exist