Mike Brant - Laisse-moi t'aimer - Version 2 - traduction des paroles en russe
Mike Brant Laisse-moi t'aimer - Version 2

Mike Brant - Laisse-moi t'aimer - Version 2

Paroles et traduction Mike Brant - Laisse-moi t'aimer - Version 2




Laisse moi t'aimer
Позволь мне любить тебя
Toute une nuit
Целую ночь
Laisse moi
Позволь мне
Toute une nuit
Целую ночь
Faire avec toi
Делать с тобой
Le plus long le plus beau voyage
Чем дольше, тем лучше путешествие
Oh oh
О-о-о
Veux tu le faire aussi
Ты тоже этого хочешь.
Une hirondelle fait mon printemps
Ласточка делает мою весну
Quand je te vois
Когда я тебя увижу
Mon ciel devient plus grand
Мое небо становится больше
Je prends ta main
Я беру тебя за руку.
Alors je sent que j'ai pour toi
Поэтому я чувствую, что у меня есть для тебя
L'amour au bout des doigt
Любовь на кончиках пальцев
La feuille qui grandit à besoin de lumière
Лист, который растет, когда ему нужен свет
Et le poisson meurt sans l'eau de la rivière
И рыба погибает без речной воды
Aussi vrai que nos corps sont nés de la poussière
Так же верно, как и то, что наши тела рождены из пыли
Toi tu es mon soleil et mon eau vive
Ты-мое солнце и моя живая вода.
Laisse moi t'aimer
Позволь мне любить тебя
Rien qu'une nuit
Всего одна ночь.
Laisse moi
Позволь мне
Rien qu' une nuit
Всего на одну ночь
Voir dans tes yeux le plus merveilleux paysage
Увидеть своими глазами самый чудесный пейзаж
Oh oh
О-о-о
Oh oui si tu le veux
О да, если ты этого хочешь
Laisse moi t'aimer
Позволь мне любить тебя
Laisse moi t'aimer toute ma vie
Позволь мне любить тебя всю свою жизнь
Laisse moi
Позволь мне
Laisse moi t'aimer
Позволь мне любить тебя
Faire avec toi
Делать с тобой
Le plus grand de tout les voyages
Самая большая из всех поездок
Laisse moi
Позволь мне
Laisse moi t'aimer
Позволь мне любить тебя
T'aimer
Любить тебя
Ouiiiii
Ouiiiii




Writer(s): Jean Renard
Mike Brant - Un grand bonheur
Album
Un grand bonheur
date de sortie
25-05-2018

1 Qui saura - Remasterisé en 2010
2 Laisse-moi t'aimer (Remasterisé en 2010)
3 C'est ma prière - Remasterisé en 2010
4 Rien qu'une larme - Remasterisé en 2010
5 Laisse-moi t'aimer - Version 2
6 Accrochons-nous à l'amour - Qui a tort ! [Remasterisé en 2010]
7 C'est comme ça que je t'aime - Remasterisé en 2010
8 A corps perdu (Remasterisé en 2010)
9 Mais dans la lumière - Remasterisé en 2010
10 Felicità (Remasterisé en 2010)
11 Donne un peu de toi - Remasterisé en 2010
12 Dis-lui - Remasterisé en 2010
13 Holly Holly - Remasterisé en 2010
14 My Way - Live [Remasterisé en 2010]
15 Summertime (Edition Mademoiselle) [Remasterisé en 2010]
16 Nous Irons À Sligo - Remasterisé En 2010
17 Mr Schubert I Love You (Remasterisé en 2010)
18 Cuore di bambina (Remasterisé en 2010)
19 Et je suis heureux - Remasterisé en 2010
20 La musique au fond du cœur (Remasterisé en 2010)
21 L'oiseau noir et l'oiseau blanc - Remasterisé en 2010
22 Sans amis (Remasterisé en 2010)
23 She's my Life (Remasterisé En 2010)
24 Toi, moi, nous - Remasterisé en 2010
25 Tout donné, tout repris - Remasterisé en 2010
26 Un grand bonheur (Remasterisé en 2010)
27 Parce que je t'aime plus que moi (Remasterisé en 2010)
28 Viens ce soir (Remasterisé en 2010)
29 Serre les poings et bats toi - Remasterisé En 2010
30 La Fille À Aimer - Remasterisé En 2010
31 Arrava (Remasterisé en 2010)
32 La bella favola
33 À corps perdu (Version démo studio)
34 Au pays de ma maison
35 Leave Me Alone
36 Mr Schubert I Love You - Version orchestrale
37 Un grand bonheur - Version orchestrale
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.