Paroles et traduction Mike Brant - Mr Schubert I love you
J′ai
dans
la
tête
I
have
in
my
head
Le
son
de
tous
les
disques
anglais
The
sound
of
all
the
English
records
Mais
je
regrette
But
I
regret
Un
peu
les
airs
du
temps
passé
A
little
bit
of
the
bygone
era
Mr
Schubert
I
love
you
Mr
Schubert
I
love
you
Depuis
que
je
connais
Ever
since
I
met
Celle
que
j'ai,
que
j′ai
aimée
The
one
I
love,
I
love
Toute
une
nuit
sur
tes
mélodies
All
night
to
your
melodies
Au
son
de
ta
musique
To
the
sound
of
your
music
Une
image
fantastique
A
fantastic
image
Me
poursuit
depuis
cette
nuit
Has
been
haunting
me
ever
since
that
night
J'ai
ce
problème
I
have
this
problem
Qui
vient
souvent
me
tourmenter
That
often
comes
to
haunt
me
J'en
oublie
même
I
even
forget
Le
son
des
guitares
que
j′aimais
The
sound
of
the
guitars
I
used
to
love
Mr
Schubert
I
love
you
Mr
Schubert
I
love
you
Depuis
que
je
connais
Ever
since
I
met
Celle
que
j′ai,
que
j'ai
aimée
The
one
I
love,
I
love
Toute
une
nuit
sur
tes
mélodies
All
night
to
your
melodies
Au
son
de
ta
musique
To
the
sound
of
your
music
Une
image
fantastique
A
fantastic
image
Me
poursuit
depuis
cette
nuit
Has
been
haunting
me
ever
since
that
night
Mr
Schubert
I
love
you
Mr
Schubert
I
love
you
Depuis
que
je
connais
Ever
since
I
met
Celle
que
j′ai,
que
j'ai
aimée
The
one
I
love,
I
love
Toute
une
nuit
sur
tes
mélodies
All
night
to
your
melodies
Au
son
de
ta
musique
To
the
sound
of
your
music
Une
image
fantastique
A
fantastic
image
Me
poursuit
depuis
cette
nuit
Has
been
haunting
me
ever
since
that
night
Évaluez la traduction
1
C'est une belle fête
2 Mr Schubert I love you
3 Tout donné, tout repris
4 A corps perdu
5 Viens ce soir
6 C'est ma prière
7 Felicita
8 Et je suis heureux
9 Laisse-moi t'aimer
10 Rien qu'une larme
11 Toi mon enfant
12 Arrava
13 Parce-que je t'aime plus que moi
14 La fille à aimer
15 Das ist mein Lied
16 La musique au fond du coeur
17 My Way
18 Qui saura
19 Nous irons à Sligo
20 She's My Life
2 Mr Schubert I love you
3 Tout donné, tout repris
4 A corps perdu
5 Viens ce soir
6 C'est ma prière
7 Felicita
8 Et je suis heureux
9 Laisse-moi t'aimer
10 Rien qu'une larme
11 Toi mon enfant
12 Arrava
13 Parce-que je t'aime plus que moi
14 La fille à aimer
15 Das ist mein Lied
16 La musique au fond du coeur
17 My Way
18 Qui saura
19 Nous irons à Sligo
20 She's My Life
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.