Paroles et traduction Mike Díaz - Yagé

Yagé

Va pa' la derecha, como leen los árabes (Rola)
Híbrido de John Lennon y un niño en un zarape (Beetle)
Haters no me afectan, hago el rap que yo soñé (Puto)
Aprendí de todo, menos, mami, a no comer

No se importe besos de mi abuela de Perú (Yay)
Después de sus lecciones, descansar alla en Tulum (Yeah)
No se mezclan nunca los billetes con los homeboys
Citan luego a Pacman y un amigo como yo, nadie más

Hey, ma', hey, ma Wuh
Hey, ma', hey, ma Wuh
Hey, ma', hey, ma' Fusionaron
Hey, ma', hey, ma Raza fusionaron

Hey, ma', hey, ma Yeah
Hey, ma', hey, ma Dame más
Hey, ma', hey, ma
Anda, dame más

Lo importante es la profundidad en la huella (Wuh)
Se siente bien vivir libre, sin una cuba (Ah)
Brindando con chicha en Huacachina y sus dunas (Beer)
Tenerte a mi lado, luz dándonos la luna (Yeah)

Puertas de la percepción fuera de la 3D (Matrix)
Nos han estado controlando con aquel placer (Wuh)
El sol está cansado de nosotros puedes ver (Ya)
Enfrentaré demonios en la infinita noche

Hey, ma', hey, ma Wuh
Hey, ma', hey, ma Wuh
Hey, ma', hey, ma' Fusionaron
Hey, ma', hey, ma Raza fusionaron

Hey, ma', hey, ma Yeah
Hey, ma', hey, ma Dame más
Hey, ma', hey, ma
Anda, dame más

Amo mi software actualices, profundices en raíces
Ella cura, ama mis cicatrices
Entre geometría, fractales, nebulosas
Agriosa, sagrada mujer poderosa

Uh, jamás negaré de mi sombra
Uh, fue necesario besar lona
Uh, to' lo que sueltas se regresa
Todo un día te coge por sorpresa (Todo, todo, todo)

Calma, respira hondo, no pares (Oh)
Siente, suelta, escupe lo oscuro (Yeah)
Todo' merecemo' una segunda chance
Como cuando llamaste de jefatura al padre

Y nunca más se volvió por ti, en este viaje estás solo
Reestructura todo tu ser, respeto para el dojo
Pasado te da dolor, renace loto
Destruyendo creencias falsas, Osho

No importarán lo' Cavalli, no importarán tus Cavalli
De nada te van a servir los Cavalli Los Gucci o los Ferragamo
Si en el yagé siente no tucan en la luz del final
Donde no existe pena y en ellos tentar es vacío
Los disparos que diste, colateral daño Güey

Fundas de sable Mente de ninja,
El poder atrae lo que tú sueñas No vine a
Hablarte de ruina, volver a to' lo de atrás
Dama amazónica, la escalera va al cielo (Wuh)
Mano pedí y ella me dio todo el universo

Hey, ma', hey, ma Wuh
Hey, ma', hey, ma Wuh
Hey, ma', hey, ma' Fusionaron
Hey, ma', hey, ma Raza fusionaron

Hey, ma', hey, ma Yeah
Hey, ma', hey, ma Dame más
Hey, ma', hey, ma
Anda, dame más

Tú y yo somos lo mismo
Somos hijos de estrellas (Yeah)
Vagando por el tiempo (Ajá)
Chocan las almas viejas

Hora de conectar
Dentro de ti
Hora de conectar
Dentro de ti

Tú y yo somos lo mismo (Wuh, wuh, wuh)
Somos hijos de estrellas
Vagando por el tiempo (Yeah, yeah, yeah)
Chocan las almas viejas

Hora de conectar
Dentro de ti
Hora de conectar
Dentro de ti

Yagé

It goes to the right, like Arabs read (Roll)
A hybrid of John Lennon and a child in a zarape (Beetle)
Haters don't affect me, I make the rap I dreamed of (Damn)
I learned from everything, except, mommy, not to eat

I don't care about kisses from my grandmother from Peru (Yay)
After her lessons, relax there in Tulum (Yeah)
Bills and homeboys never mix
Then they quote Pacman and a friend like me, nobody else

Hey, ma', hey, ma Wuh
Hey, ma', hey, ma Wuh
Hey, ma', hey, ma' Merged
Hey, ma', hey, ma Race merged

Hey, ma', hey, ma Yeah
Hey, ma', hey, ma Give me more
Hey, ma', hey, ma
Come on, give me more

The important thing is the depth of the footprint (Wuh)
It feels good to live free, without a prison (Ah)
Toasting with chicha in Huacachina and its dunes (Beer)
Having you by my side, light giving us the moon (Yeah)

Doors of perception outside of 3D (Matrix)
They've been controlling us with that pleasure (Wuh)
The sun is tired of us you can see (Ya)
I will face demons in the infinite night

Hey, ma', hey, ma Wuh
Hey, ma', hey, ma Wuh
Hey, ma', hey, ma' Merged
Hey, ma', hey, ma Race merged

Hey, ma', hey, ma Yeah
Hey, ma', hey, ma Give me more
Hey, ma', hey, ma
Come on, give me more

I love my software update, deepen roots
She heals, loves my scars
Between geometry, fractals, nebulae
Sour, sacred powerful woman

Uh, I will never deny my shadow
Uh, it was necessary to kiss the canvas
Uh, everything you release comes back
One day it catches you by surprise (Everything, everything, everything)

Calm down, take a deep breath, don't stop (Oh)
Feel, release, spit out the dark (Yeah)
We all deserve a second chance
Like when you called your father from headquarters

And he never came back for you, you are alone on this journey
Restructure your whole being, respect for the dojo
The past gives you pain, lotus is reborn
Destroying false beliefs, Osho

Cavalli won't matter, your Cavalli won't matter
Cavalli, Gucci or Ferragamo won't do you any good
If in yagé you feel they don't fit in the light at the end
Where there is no sorrow and tempting them is empty
The shots you took, collateral damage Dude

Saber covers Ninja mind,
Power attracts what you dream I didn't come to
Talk about ruin, go back to everything behind
Amazonian lady, the staircase goes to heaven (Wuh)
I asked for a hand and she gave me the whole universe

Hey, ma', hey, ma Wuh
Hey, ma', hey, ma Wuh
Hey, ma', hey, ma' Merged
Hey, ma', hey, ma Race merged

Hey, ma', hey, ma Yeah
Hey, ma', hey, ma Give me more
Hey, ma', hey, ma
Come on, give me more

You and I are the same
We are children of stars (Yeah)
Wandering through time (Aha)
Old souls collide

Time to connect
Within you
Time to connect
Within you

You and I are the same (Wuh, wuh, wuh)
We are children of stars
Wandering through time (Yeah, yeah, yeah)
Old souls collide

Time to connect
Within you
Time to connect
Within you