Paroles et traduction Mike Doughty - When You Come Home

When You Come Home

Rode alone
Keepin' on
Dream corrupt
Burn it down
You can fall
You can feel
Shake it off
Ruin the deal

Some fun flunky's on the run, I'm strong, house stunk full of rum
Cruel shoes, not as (?), now your flower's drunk and gone on, and on, and on
Oh, when you come home
Oh, when you come home
Oh, when you come home
And on, and on
Oh, when you come home
Oh, when you come home
Oh, when you come home

Keepin' on
Roll alone
Bone your broke
Line your thrown
Get a world
Bust it up
Better burn
Loving (?)

Some fun flunky's on the run, I'm strong, house stunk full of rum
Cruel shoes, not as (?), now your flower's drunk and gone on, and on, and on
Oh, when you come home
Oh, when you come home
Oh, when you come home
And on, and on
Oh, when you come home
Oh, when you come home
Oh, when you come home

Saw you fall down
Saw you fall down, down
Down, down
Bones in the ground
Skeletons, down, down
Down, down

On, and on, and on
Oh, when you come home
Oh, when you come home
Oh, when you come home
And on, and on
Oh, when you come home
Oh, when you come home
Oh, when you come home

Когда ты вернешься домой

Ехал в одиночестве,
Продолжая путь,
Сон испорчен,
Сжечь его дотла.
Ты можешь пасть,
Ты можешь чувствовать,
Сбрось это,
Разрушь сделку.

Какой-то веселый придурок бежит, я сильный, дом пропах ромом,
Жестокие туфли, не такие (?), теперь твой цветок пьян и ушел, и ушел, и ушел,
О, когда ты вернешься домой,
О, когда ты вернешься домой,
О, когда ты вернешься домой,
И ушел, и ушел,
О, когда ты вернешься домой,
О, когда ты вернешься домой,
О, когда ты вернешься домой.

Продолжая путь,
Катись один,
Сломай себе шею,
Займи свой трон,
Получи мир,
Разбей его,
Лучше сгорит,
Любя (?)

Какой-то веселый придурок бежит, я сильный, дом пропах ромом,
Жестокие туфли, не такие (?), теперь твой цветок пьян и ушел, и ушел, и ушел,
О, когда ты вернешься домой,
О, когда ты вернешься домой,
О, когда ты вернешься домой,
И ушел, и ушел,
О, когда ты вернешься домой,
О, когда ты вернешься домой,
О, когда ты вернешься домой.

Видел, как ты упала,
Видел, как ты упала, вниз,
Вниз, вниз,
Кости в земле,
Скелеты, вниз, вниз,
Вниз, вниз.

Дальше, и дальше, и дальше,
О, когда ты вернешься домой,
О, когда ты вернешься домой,
О, когда ты вернешься домой,
И дальше, и дальше,
О, когда ты вернешься домой,
О, когда ты вернешься домой,
О, когда ты вернешься домой.