Mike Douglas - Happy Birthday Jesus - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Mike Douglas - Happy Birthday Jesus




Happy Birthday Jesus
С Днём Рождения, Иисус
Happy Birthday Jesus
С Днём Рождения, Иисус
Happy Birthday Jesus
С Днём Рождения, Иисус
Katie got a dolly
Кейти досталась кукла,
That cries and blinks its eyes
Которая плачет и моргает.
Jimmy got an automatic plane that really flies
Джимми получил самолёт на управлении, который на самом деле летает.
But we were poor that Christmas
Но в то Рождество мы были бедны,
So Momma stayed up all night long
Поэтому мама не спала всю ночь,
Sittin' in the kitchen
Сидела на кухне
Makin' us a present
И делала нам подарок.
It was this song
Это была эта песня.
Church bells ring-a-ling
Церковные колокола звенят,
Angels sing-a-ling
Ангелы поют,
Happy Birthday Jesus
С Днём Рождения, Иисус.
Snowflakes ting-a-ling
Снежинки падают,
Sleighbells jing-a-ling
Сани звенят,
Happy Birthday Jesus
С Днём Рождения, Иисус.
All year long we wait
Весь год мы ждём,
Just to celebrate
Чтобы просто отпраздновать
This Christmas morn'
Это Рождественское утро,
'Cause we want you to know
Потому что мы хотим, чтобы Ты знал,
We're so glad you were born
Мы так рады, что Ты родился.
Oh have a merry very Happy Birthday Jesus
О, с чудесным, счастливым Днём Рождения, Иисус.
Teddy bears get broken
Плюшевые мишки ломаются,
And trains will rust away
И поезда ржавеют,
All the fancy playthings
Все эти причудливые игрушки
Seem to fall apart one day
Как будто разваливаются в один день.
But I was very lucky
Но мне очень повезло,
When everybody's gift was gone
Когда подарки всех закончились,
I still had my present
У меня всё ещё был мой подарок,
Momma's song of Christmas
Мамина Рождественская песня
Lived on and on
Жила и жила.
Church bells ring-a-ling
Церковные колокола звенят,
Angels sing-a-ling
Ангелы поют,
Happy Birthday Jesus
С Днём Рождения, Иисус.
Snowflakes ting-a-ling
Снежинки падают,
Sleighbells jing-a-ling
Сани звенят,
Happy Birthday Jesus
С Днём Рождения, Иисус.
All year long we wait
Весь год мы ждём,
Just to celebrate
Чтобы просто отпраздновать
This Christmas morn'
Это Рождественское утро,
'Cause we want you to know
Потому что мы хотим, чтобы Ты знал,
We're so glad you were born
Мы так рады, что Ты родился.
Oh have a merry very Happy Birthday Jesus
О, с чудесным, счастливым Днём Рождения, Иисус.
Christmas is for children
Рождество для детей,
And now I have my own
И теперь у меня есть свои.
Their eyes are full of wonder
Их глаза полны удивления,
When all the toys are shown
Когда все игрушки показаны.
But I'll give them something better
Но я дам им кое-что получше,
Than anything that's on TV
Чем всё, что есть по телевизору,
Something very special
Что-то особенное,
Something made forever
Что-то, созданное навечно,
This melody
Эту мелодию.
Church bells ring-a-ling
Церковные колокола звенят,
Angels sing-a-ling
Ангелы поют,
Happy Birthday Jesus
С Днём Рождения, Иисус.
Snowflakes ting-a-ling
Снежинки падают,
Sleighbells jing-a-ling
Сани звенят,
Happy Birthday Jesus
С Днём Рождения, Иисус.
All year long we wait
Весь год мы ждём,
Just to celebrate
Чтобы просто отпраздновать
This Christmas morn'
Это Рождественское утро,
'Cause we want you to know
Потому что мы хотим, чтобы Ты знал,
We're so glad you were born
Мы так рады, что Ты родился.
Oh have a merry very Happy Birthday Jesus
О, с чудесным, счастливым Днём Рождения, Иисус.
Church bells ring-a-ling
Церковные колокола звенят,
Angels sing-a-ling
Ангелы поют,
Happy Birthday Jesus (Happy Birthday)
С Днём Рождения, Иисус Днём Рождения).
Snowflakes ting-a-ling
Снежинки падают,
Sleighbells jing-a-ling
Сани звенят,
Happy Birthday Jesus (Happy Birthday)
С Днём Рождения, Иисус Днём Рождения).





Writer(s): Estelle Levitt, Lee Julien Pockriss


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.