Paroles et traduction Mike Farris - Devil Don't Sleep (Live)

Devil Don't Sleep (Live)

The devil put a sign out on the edge of town,
"Live it up now before they lay you down!"
They standin' in line when I was startin' to leave,
The men and the women and a coupla thieves.

Now the moon ain't shinin' and the stars just hide,
I can't miss that train when it blows through here tonite.
The hills are howlin' and the river is risin'
And the devil don't sleep tonite.

Move on up a little higher
Save my soul from the burnin' fires
The Good book is my temple, Holy Spirit's my sword,
And I can't sleep until I see the Lord.

The fox is in the hen house and he's handin' out keys,
He's a cool politician he'll set your mind at ease.
He gonna lead 'em out the front door in the broad daylight,
And you best believe he's eatin chicken tonite.

Now, Mother Teresa's outside beggin' for a dime,
She says she needs it to fix her busted spine.
She says the burden is heavy but it suits me fine,
Now gimme what you got and I will tell you the time.
She sang...

Move on up a little higher.
Save my soul from the burnin' fires.
The good Book is my temple, Holy Spirit's my sword,
And I won't rest until I see the my Lord.

Look at the valley, it's eerily quiet.
It's a cool misconception, I won't tell you no lies.
If you look a little harder and listen you'll find,
People screamin' out they windows for redemption tonite.

Дьявол не спит (концертная запись)

Дьявол повесил вывеску на окраине города,
"Отрывайся сейчас, пока тебя не уложили в землю!"
Они стояли в очереди, когда я уже собирался уходить,
Мужчины и женщины, и парочка воров.

Луна не светит, и звезды прячутся,
Я не могу пропустить этот поезд, когда он пронесется здесь сегодня.
Холмы воют, и река поднимается,
И дьявол не спит этой ночью.

Поднимись немного выше, милая,
Спаси мою душу от пылающего огня.
Священное Писание — мой храм, Святой Дух — мой меч,
И я не могу уснуть, пока не увижу Господа.

Лис в курятнике, и он раздает ключи,
Он хитрый политик, он успокоит твой разум.
Он выведет их через парадную дверь средь бела дня,
И можешь поверить, сегодня он будет есть курицу.

А вот Мать Тереза стоит на улице и просит мелочь,
Говорит, ей нужно починить сломанный позвоночник.
Она говорит, что бремя тяжело, но мне оно подходит,
Теперь дай мне то, что у тебя есть, и я скажу тебе время.
Она пела...

Поднимись немного выше.
Спаси мою душу от пылающего огня.
Священное Писание — мой храм, Святой Дух — мой меч,
И я не успокоюсь, пока не увижу моего Господа.

Посмотри на долину, она жутко тихая.
Это крутое заблуждение, я не буду тебе лгать.
Если ты присмотришься и прислушаешься, то обнаружишь,
Людей, кричащих из своих окон о спасении сегодня вечером.