Paroles et traduction Mike Farris - I'm Gonna Get There

I'm getting closer by the day.
I can hear the angels pray
I just wanna see His face
And thank Him for the love and grace
I'll probably break down and cry
When I reach my home by and by

I'm gonna get there...
I'm gonna get there...

Every time I try to pray
Something's always tryin to get in my way
But they can try what they wanna do
But I ain't ever letting go of you
I've come to far to turn back now
I want to be there when the Saints all smile

I'm gonna get there
I'm gonna get there

(I'm gonna get there)
When I get to heaven gonna jump and shout
(I'm gonna get there)
They'll be nobody there to throw me out
(I'm gonna get there)
I'm gonna look up David in the heat of the day,
(I'm gonna get there)
Tune up my harp, and begin to play

Я становлюсь ближе с каждым днем.
Я слышу, как ангелы молятся
Я просто хочу увидеть Его лицо
И поблагодарите Его за любовь и благодать
Я, наверное, не выдержу и заплачу
Когда я мало-помалу доберусь до своего дома

Я собираюсь добраться туда...
Я собираюсь добраться туда...

Каждый раз, когда я пытаюсь молиться
Что-то всегда пытается встать у меня на пути
Но они могут попробовать то, что они хотят сделать
Но я никогда не отпущу тебя
Я зашел слишком далеко, чтобы теперь повернуть назад
Я хочу быть там, когда все Святые улыбаются

Я собираюсь добраться туда
Я собираюсь добраться туда

(Я собираюсь добраться туда)
Когда я попаду на небеса, я буду прыгать и кричать
(я собираюсь попасть туда)
Там не будет никого, кто мог бы вышвырнуть меня вон
(Я собираюсь добраться туда)
Я собираюсь найти Дэвида в разгар дня,
(я собираюсь добраться туда)
Настрой мою арфу и начинай играть