Paroles et traduction Mike Francis - Fall In Love

Fall In Love

Darling, do you really hear me?
Turn your head and look into my eyes
Let your love come in
Baby, show me how to make it
I just wanna fill an empty dream
Fall in love with me

Let me know if you think that I′m doing right
Don't pretend if you think love is hard to find
There′s something here for you
Easy if you just let it all come true

Like a star that has fallen from the heaven
There's a light that's shinin′ here for me to see
Want a part of your heart
So I can give you part of this heart of mine
Love is a light in our lives

Oh, woh Darling, do you really hear me?
Turn your head and look into my eyes
Let your love come in
Woh, woh Baby, show me how to make it
I just wanna fill an empty dream
Fall in love with me

Break down the wall that is trying to surround you
Let me touch the places you are trying to hide
There′s something here for you
You just let it all come true
If I could say something that would ease your mind
Is there a way you could open up and give me a sign
Want a part of your heart
So I can give you part of this heart of mine
Love is a light in our lives

So, woh Darling, do you really hear me?
Turn your head and look into my eyes
Let your love come in
Woh, woh Baby, show me how to make it
I just wanna fill an empty dream
Fall in love with me
Woh, woh Darling, do you really hear me?
Turn your head and look into my eyes
Let your love come in
Woh, woh Baby, show me how to make it
I just wanna fill an empty dream
Fall in love with me

Влюбись

Любимая, ты меня слышишь?
Повернись и посмотри мне в глаза
Впусти свою любовь
Малышка, покажи мне, как этого добиться
Я просто хочу заполнить пустую мечту
Влюбись в меня

Дай мне знать, если думаешь, что я всё делаю правильно
Не притворяйся, если думаешь, что любовь трудно найти
Здесь что-то есть для тебя
Легко, если ты просто позволишь всему этому сбыться

Как звезда, упавшая с небес
Здесь сияет свет, который я вижу
Хочу частичку твоего сердца
Чтобы я мог отдать тебе частичку своего сердца
Любовь - это свет в нашей жизни

О, уо, любимая, ты меня слышишь?
Повернись и посмотри мне в глаза
Впусти свою любовь
Уо, уо, малышка, покажи мне, как этого добиться
Я просто хочу заполнить пустую мечту
Влюбись в меня

Разрушь стену, которая пытается тебя окружить
Позволь мне прикоснуться к местам, которые ты пытаешься скрыть
Здесь что-то есть для тебя
Просто позволь всему этому сбыться
Если бы я мог сказать что-то, что успокоит твой разум
Есть ли способ, которым ты могла бы открыться и подать мне знак?
Хочу частичку твоего сердца
Чтобы я мог отдать тебе частичку своего сердца
Любовь - это свет в нашей жизни

Итак, уо, любимая, ты меня слышишь?
Повернись и посмотри мне в глаза
Впусти свою любовь
Уо, уо, малышка, покажи мне, как этого добиться
Я просто хочу заполнить пустую мечту
Влюбись в меня
Уо, уо, любимая, ты меня слышишь?
Повернись и посмотри мне в глаза
Впусти свою любовь
Уо, уо, малышка, покажи мне, как этого добиться
Я просто хочу заполнить пустую мечту
Влюбись в меня