Paroles et traduction Mike Francis - Still I'm Runnin' Back To You

Still I'm Runnin' Back To You

See the morning walking
On the empty faces
With an old friend
Who doesn′t hear at all
Wait a little longer
Till it fades away
Still I'm running back to you
(Still I′m running back to you)

It's the same old story
Of a great Illusion
While deep inside we remain unknown
Now you hold him closer
Hoping no one sees

Still I'm running back to you
(Still I′m Running back to you)

There′s a light in the distancce
But I will never feel the glow
Oh baby I'm so in love with you
When will I know the time is right
To let you go
Such an easy answer for a losing lover
But a shadow clouds the way ahead
Going undercover
And I′m begging please

Still come running back to you
Yes indeed baby
Still come running back to you
Still
Still
Keep on running
Still I'm running back to you

Toujours je reviens vers toi

Regarde le matin marcher
Sur les visages vides
Avec un vieil ami
Qui n'entend plus du tout
Attends encore un peu
Jusqu'à ce que ça s'estompe
Je continue à courir vers toi
(Je continue à courir vers toi)

C'est la même vieille histoire
D'une grande illusion
Alors qu'au fond de nous, nous restons inconnus
Maintenant, tu le tiens plus près
En espérant que personne ne le voie

Je continue à courir vers toi
(Je continue à courir vers toi)

Il y a une lumière au loin
Mais je ne ressentirai jamais cette lueur
Oh bébé, je suis tellement amoureux de toi
Quand saurai-je que c'est le bon moment
Pour te laisser partir
Une réponse si facile pour un amant perdant
Mais une ombre obscurcit le chemin qui m'attend
Je me cache
Et je te supplie s'il te plaît

Continue à courir vers toi
Oui, en effet, mon bébé
Continue à courir vers toi
Toujours
Toujours
Je continue à courir
Je continue à courir vers toi