Paroles et traduction Mike G feat. Immune - Carbon

Carbon

Η γειτονιά κάνει πάρτυ του γείτονες δεν ενημέρωσα (Όχι)
Νέρο στο κρασί μου μου λέγαν να ρίξω
Μα όλα είναι ίδια από όταν το νέρωσα
Κάτι μου τρώει τα σωθικά, με ρουφάει σα να είναι μέδουσα
Έλα κοντά μας να δείς τι βγάζει η πρωτεύουσα
Έχω μπερδέψει πάλι τα στρωσίδια
Μα είμαι μπροστά είπα δεν γυρνάω στα ίδια
Στο τρυπάνι του Mike είμαι η βίδα
Το beat με ανεβάζει και του βάζω κλωτσίδια
Όλα για το clout και για το γόητρο
Ξες στηρίξου η σου κλέβουν το εγκώμιο
Ότι θα πιάσουμε το στόχο είναι αυτονόητο
Χάραξα τον δρόμο με τρόπο και μοιρογνωμόνιο
Τους στήνω στο τοίχο με machine gun, και ας μη με φωνάζουν Kelly
Δε φταίει η νύχτα άμα δε σε θέλει, θα σε βρεί και νύχτα μεσημέρι
Είσαι ο man, εγίνα fan, τώρα και ο Γρηγόρης θα σε θέλει
Μα εγώ θέλω να γνωριστώ, με τον Schröder και τον Πρεντετέρη
ΑΡΔ, ΜΓΔ, το gang σου δρόμου τα φώτα
Καμπάνιες νέα μόδα για καλοκαίρι και χειμώνα (BCC Gang)
Σαμπάνιες για εμάς και ξύδι για όσους δεν το έχουν χωνεύσει ακόμα
Θα μπορόυσαν μόνο να με ματιάξουν
Μα πως να ματιάξουν το μάτι του κυκλώνα

Ό,τι ακούω και βλέπω σαν να έχει φτιαχτεί απο carbon (BCC Gang)
Let the game begin, τώρα που είμαι και εγώ παρόν
Κοίτα ότι πέρνω πίσω τι να κοστίζει
Έβαλα σπόρο που τη φάση ανθήζει
Τρία γράμματα σου υπενθυμίζει
Το BCC θα σε στιγματίσει
Ό,τι ακούω και βλέπω σαν να έχει φτιαχτεί απο carbon (I-mmune)
Let the game begin, τώρα που είμαι και εγώ παρόν
Κοίτα ότι πέρνω πίσω τι να κοστίζει
Έβαλα σπόρο που τη φάση ανθήζει
Τρία γράμματα σου υπενθυμίζει (BCC)
Το BCC θα σε στιγματίσει

Δεν ήθελες να μου το ζητήσεις
Αλλά ήξερες ότι θα βγάλω άκρη
Δεν έχω χρόνο για αυτό ό,τι πόυμε θα το πούμε εν' τάχει
Σε νιώθω έχει θέματα να λύσεις
Έχεις πόσα βάρη στη ράχη
Δε κερδίζεται εύκολα ο πόλεμος
Να το πηγαίνεις μάχη-μάχη
Πετάω μέσα στη πόλη σα' σπουργήτι
Κόβω κινήσεις που τις ξέρω ήδη
Αθήνα hardcoreηλίκι, της αδερφότητας νίκη
Πουτάνες χορεύουν μα είναι στο δικό μας τσιφλίκι
Με τον Immune στη χώρα τον θαυμάτων πες μου ποιός-
Πάντα είμαι δίπλα σε όποιον αρμόζει
Πάντα με την δικιά μου όταν νυχτώσει
Ψάχνει τρόπους να με μαλακώσει
Όσο ψάχνω για ένα τρίτο χέρι να τους γαζώσει
Παίξτο μπάλα, δούλεψε το, μου 'παν μη το κάνεις για πλάκα
Τώρα τους αποζημιώνω κράταω τη Γη στα χέρια μου σαν τον Άτλα
BCC, mafia, για ποιόν χτυπάν' οι καμπάνες
BCC, mafia, πια κομμένες οι χάρες
Πρίν βγέις στο mic ξανασκέψου, ή απλά άκου τις καμπάνες
Για να τα πει όπως τα λέμε δέν έχει μπάρες
Για να τα πει όπως τα λέμε δέν έχει ανάσες

Ό,τι ακούω και βλέπω σαν να έχει φτιαχτεί απο carbon (BCC Gang)
Let the game begin, τώρα που είμαι και εγώ παρόν
Κοίτα ότι πέρνω πίσω, τι να κοστίζει
Έβαλα σπόρο που τη φάση ανθήζει
Τρία γράμματα σου υπενθυμίζει
Το BCC θα σε στιγματίσει
Ό, τι ακούω και βλέπω σαν να έχει φτιαχτεί απο carbon (I-mmune)
Let the game begin, τώρα που είμαι και εγώ παρόν
Κοίτα ότι πέρνω πίσω, τι να κοστίζει
Έβαλα σπόρο που τη φάση ανθήζει
Τρία γράμματα σου υπενθυμίζει (BCC)
Το BCC θα σε στιγματίσει

Carbon

The neighborhood's having a party, I didn't inform the neighbors (No)
They told me to water down my wine
But everything's the same since I watered it down
Something's eating away at my insides, sucking me in like a jellyfish
Come closer, baby, and see what the capital's putting out
I messed up the sheets again
But I'm moving forward, I said I'm not going back to the same old thing
I'm the screw to Mike's drill
The beat gets me going, and I kick it hard
Everything for the clout and for the glory
You know, stand your ground, or they'll steal your praise
It's a given that we'll hit the target
I charted the path with method and a protractor
I put 'em up against the wall with a machine gun, even if they don't call me Kelly
It's not the night's fault if it doesn't want you, it will find you even at noon
You're the man, I became a fan, now even Gregory will want you
But I want to meet Schröder and Predeteri
RDA, GDA, your gang's streetlights
New campaigns, new fashion for summer and winter (BCC Gang)
Champagne for us and vinegar for those who still haven't digested it
They could only try to give me the evil eye
But how could you give the eye to the eye of the storm

Everything I hear and see feels like it's made of carbon (BCC Gang)
Let the game begin, now that I'm here too
Look at everything I'm getting back, what does it matter what it costs
I planted the seed that's making the scene blossom
Three letters remind you
The BCC will mark you
Everything I hear and see feels like it's made of carbon (I-mmune)
Let the game begin, now that I'm here too
Look at everything I'm getting back, what does it matter what it costs
I planted the seed that's making the scene blossom
Three letters remind you (BCC)
The BCC will mark you

You didn't want to ask me
But you knew I'd figure it out
I don't have time for this, whatever we say, we'll say it on the fly
I feel like you have issues to solve
How much weight do you have on your back?
The war is not easily won
You have to take it battle by battle
I fly through the city like a sparrow
I'm making moves that I already know
Athens hardcore, victory of brotherhood
Whores are dancing, but it's on our turf
With Immune in wonderland tell me who-
I'm always there for whoever deserves it
Always with my girl when night falls
She's looking for ways to soften me up
While I'm looking for a third hand to stitch them up
Play ball, work it, they told me don't do it for fun
Now I'm compensating them, I hold the Earth in my hands like Atlas
BCC, mafia, who are the bells ringing for?
BCC, mafia, favors are cut off now
Before you get on the mic, think again, or just listen to the bells
He doesn't have the bars to say it like we do
He doesn't have the breath to say it like we do

Everything I hear and see feels like it's made of carbon (BCC Gang)
Let the game begin, now that I'm here too
Look at everything I'm getting back, what does it matter what it costs
I planted the seed that's making the scene blossom
Three letters remind you
The BCC will mark you
Everything I hear and see feels like it's made of carbon (I-mmune)
Let the game begin, now that I'm here too
Look at everything I'm getting back, what does it matter what it costs
I planted the seed that's making the scene blossom
Three letters remind you (BCC)
The BCC will mark you