Paroles et traduction Mike G - Ruin Your Day

Ruin Your Day

Alright, cool. Oh there we go. Boom
Yeah now I hear it
Yeah! Hann! Yeah!

Niggas better know it, spark it when I roll it
Pass it when I light it, all my niggas on it
You can not control it, you can just behold it
World in my palm, that's a nuke bomb
World in my palm, that's a nuke bomb
World in my palm, that's a nuke bomb, yeah
World in my palm, that's a nuke bomb
World in my palm, that's a nuke bomb

Yeah
Think outside the box, I'm claustrophobic
Fuck what ya'll say and ya'll can quote it, yeah
Make every move stretch that's aerobics
And the money is the symptom not the motive
I been on a crazy train of thought loco-motive
Went national from local cause it's loco when I wrote it, yeah
I been in beast mode, now you feel demoted, ah
I been in increase mode, think I got promoted, ah
Lit when we pour it, spit like a poet
Had my bitch singing duets off of this Moet, damn
So high she fucked around and floated, yeah
She was chained to the bed when she wrote it

Niggas better know it, spark it when I roll it
Pass it when I light it, all my niggas on it
You can not control it, you can just behold it
World in my palm, that's a nuke bomb
World in my palm, that's a nuke bomb
World in my palm, that's a nuke bomb, yeah
World in my palm, that's a nuke bomb
World in my palm, that's a nuke bomb

Come to me for whatever you're seeking. See
They want a trilla G. That's not music for the weak, and
He can go a hundred miles, desert or snow
My qualities arose, where ever it grows. I know
I know my souls the Lord's to hold
I made a band cross the street like Abbey Road
Imma run for office, give me your vote
My bitch blow presidents like Marlyn Monroe
We got have to work it out like calisthenics
I'm convinced their intent is to shift my momentum
In any event, I had to wrap it up quick
Back then, I was a shy nigga like Twista
Listen, I'll explain it all like Clarissa
You gotta start off national like the Sixers
Go suspenseful just to blow mental's
Then watch how quick they get so forgetful

Niggas better know it, spark it when I roll it
Pass it when I light it, all my niggas on it
You can not control it, you can just behold it
World in my palm, that's a nuke bomb
World in my palm, that's a nuke bomb
World in my palm, that's a nuke bomb, yeah
World in my palm, that's a nuke bomb
World in my palm, that's a nuke bomb

Разрушу твой день

Хорошо, круто. О, вот и пошло. Бум.
Да, теперь я слышу это.
Да! Ага! Да!

Парни должны знать это, поджигаю, когда кручу.
Передаю, когда зажигаю, все мои парни на этом.
Ты не можешь контролировать это, ты можешь только созерцать.
Мир в моей ладони, это ядерная бомба.
Мир в моей ладони, это ядерная бомба.
Мир в моей ладони, это ядерная бомба, да.
Мир в моей ладони, это ядерная бомба.
Мир в моей ладони, это ядерная бомба.

Да.
Мыслю нестандартно, я клаустрофоб.
К черту то, что вы говорите, и вы можете цитировать это, да.
Каждое движение — растяжка, это аэробика.
И деньги — это симптом, а не мотив.
Я был в безумном потоке мыслей, как локомотив.
Вышел на национальный уровень с местного, потому что это круто, когда я пишу это, да.
Я был в режиме зверя, теперь ты чувствуешь себя пониженной в должности, а.
Я был в режиме роста, думаю, меня повысили, а.
Зажигаемся, когда наливаем, читаю, как поэт.
Моя детка пела дуэтом под это Moët, черт.
Так накурена, что чуть не взлетела, да.
Она была прикована к кровати, когда писала это.

Парни должны знать это, поджигаю, когда кручу.
Передаю, когда зажигаю, все мои парни на этом.
Ты не можешь контролировать это, ты можешь только созерцать.
Мир в моей ладони, это ядерная бомба.
Мир в моей ладони, это ядерная бомба.
Мир в моей ладони, это ядерная бомба, да.
Мир в моей ладони, это ядерная бомба.
Мир в моей ладони, это ядерная бомба.

Обращайся ко мне за чем угодно, что ищешь. Видишь ли,
они хотят крутого парня. Это не музыка для слабаков, и
он может пройти сто миль, по пустыне или снегу.
Мои качества проявились, где бы они ни росли. Я знаю,
я знаю, моя душа принадлежит Господу.
Я перевел группу через улицу, как Битлз на Abbey Road.
Я буду баллотироваться на выборах, отдай мне свой голос.
Моя детка ублажает президентов, как Мэрилин Монро.
Нам придется поработать над этим, как на калистенике.
Я убежден, что их цель — сбить меня с толку.
В любом случае, мне пришлось быстро свернуть.
Раньше я был застенчивым парнем, как Twista.
Слушай, я объясню все, как Кларисса.
Ты должна начать с национального уровня, как Sixers.
Создай напряжение, чтобы взорвать мозги,
а потом смотри, как быстро они все забудут.

Парни должны знать это, поджигаю, когда кручу.
Передаю, когда зажигаю, все мои парни на этом.
Ты не можешь контролировать это, ты можешь только созерцать.
Мир в моей ладони, это ядерная бомба.
Мир в моей ладони, это ядерная бомба.
Мир в моей ладони, это ядерная бомба, да.
Мир в моей ладони, это ядерная бомба.
Мир в моей ладони, это ядерная бомба.