Paroles et traduction Mike Gee - Life Is Happening

Life Is Happening

They tried to knock me down
But stand tall I still
See sometimes life starts happening
Sometimes shit gets real
And sometimes you gotta hit your knees and pray on em' baby
My success is stressful to haters that's why I pray for em' baby

Puerto Rico birthed me
I certainly didn't expect my life to be this
Didn't expect to be molested by the man that released the semen inside the woman
I used to look up to
My flesh and blood
My own fucking father
Never bothered to stop
Man, what were you thinking'?
Made my brother touch me, made me touch my brother
And you loved it
Only thing you taught me is men like you ain't shit
So fuck em'
And my momma couldn't judge me when she caught me with that female
Cause' my perception of men at that point was fucked
How could I love em'?
Been through hell and back
I did a little this and that but overcame
I seen the way that life works
I took my losses and soaked up gain
Ain't nothing new to me
Ain't no foolin' me
I seen everything from givin' life to damn near taking it
Had to spread my wings to fly
And now
I look in the mirror asking the question "How did I rebuild myself back up when
Everyone broke me down?"
It's crazy
Puerto Rico raised me but Boston it made me the woman I am right now
That determined bitch that you doubt NinaUnrated
Fuck what they sayin'
"Oh she's a stripper this and that" yeah I hear em' complaining
But they can't go through what I went through, most of em' can't take it

This dedicated to my son and my baby boy that didn't make it

Momma's angel
It's because of you
That grind hard I will
Sometimes life starts happening
Sometimes shit gets real

And sometimes you gotta hit your knees and pray on em' baby
They try to stop me

They can't stop me
But ima pray for em' baby
Look
I came up and I came up quick
Seen everything so I know what it is
And I'm still coming live from the land of the lost
Put my hand on my cross and I grind for this shit
And I really been about it
Always had to get it
Ain't nobody gimme anything I had to grind for this shit
Had to lace my boots and grind for this shit
I done waited a very long time for this shit
And check this
Just because you at the bottom don't mean you're spoiled
Just like
Nigga's is dogs like my Pitbull but they ain't loyal

I'm like
I been through hell
Been done wrong by my own blood

Tried to take my life only reason I didn't is cause' of my son
He can't pay the price of my actions based on how someone made me feel
And when you go through hell
You prevail
And trust bitch, we will
Look I'm back
Ready and focused
Reporting live from the land of the hopeless and homeless
What didn't kill me made me the strongest, real shit
And please always remember one thing
Who's with me now's with me forever
It's loyalty over pain
To my little sister
I thank you and I love your little life
Cause' when I didn't have much family left
You was right there by my side
This shit is deep
The story's so deep you could drown in it
I'm homeless now
And I'm shocked off the beauty I found in it
Got to see all the people that's really with me
And hold me down
And seen who's full of shit
And kicks me while I'm already on the ground
This shit is deep
Talkin' so deep you could drown in it
I'm homeless now
And I'm shocked off the beauty I found in it
I'm at the bottom and there's only one direction to go
So to all my kisses lets ride cause' I can't get there on my own
It's our time
Let that sink in

I'm onto better livin' tell the old me deuces
That's the way I'm feeling if you ain't with me deuces
Cause' I'm on my train and it's bout' to leave deuces
I'm onto better livin' tell the old me deuces

That's the way I'm feeling if you ain't with me deuces
Cause' I'm on my train and it's bout' to leave deuces
They tried to knock me down
But stand tall I still
See sometimes life starts happening
Sometimes shit gets real
And sometimes you gotta hit your knees and pray on em' baby
My success is stressful to haters that's why I pray for em' baby

Жизнь Происходит

Они пытались сбить меня с ног,
Но я всё ещё стою прямо.
Видишь, иногда жизнь начинает происходить,
Иногда дерьмо становится реальным.
И иногда тебе приходится падать на колени и молиться за них, малыш.
Мой успех напрягает хейтеров, вот почему я молюсь за них, малыш.

Пуэрто-Рико родил меня,
Я, конечно, не ожидала, что моя жизнь будет такой.
Не ожидала, что меня будет домогаться мужчина, который оставил семя в женщине,
На которую я равнялась.
Моя плоть и кровь,
Мой собственный гребаный отец.
Никогда не удосужился остановиться.
Боже, о чем ты думал?
Заставлял моего брата трогать меня, заставлял меня трогать моего брата,
И тебе это нравилось.
Единственное, чему ты меня научил, это то, что такие мужчины, как ты — ничтожества.
Так что к черту их.
И моя мама не могла осуждать меня, когда застукала меня с той девушкой,
Потому что мое восприятие мужчин на тот момент было искажено.
Как я могла любить их?
Прошла через ад и обратно,
Занималась всякой ерундой, но справилась.
Я видела, как устроена жизнь,
Я принимала свои потери и впитывала уроки.
Для меня нет ничего нового,
Меня не обманешь.
Я видела всё: от дарования жизни до того, как её чуть не отняли.
Пришлось расправить крылья, чтобы летать.
И теперь
Я смотрю в зеркало и задаюсь вопросом: "Как я восстановила себя,
Когда все меня сломали?"
Это безумие.
Пуэрто-Рико вырастил меня, но Бостон сделал меня той женщиной, которой я являюсь сейчас.
Той решительной сукой, в которой ты сомневаешься, NinaUnrated.
К черту то, что они говорят.
"О, она стриптизерша, то да сё", да, я слышу их жалобы,
Но они не смогут пройти через то, через что прошла я, большинство из них не выдержат.

Это посвящается моему сыну и моему малышу, который не выжил.

Ангел мамочки.
Это из-за тебя
Я буду усердно работать.
Иногда жизнь начинает происходить,
Иногда дерьмо становится реальным.

И иногда тебе приходится падать на колени и молиться за них, малыш.
Они пытаются остановить меня.

Они не могут остановить меня,
Но я буду молиться за них, малыш.
Смотри,
Я поднялась, и я поднялась быстро.
Видела всё, так что я знаю, что к чему.
И я всё ещё вещаю из страны потерянных.
Кладу руку на свой крест и вкалываю ради этого дерьма.
И я действительно этим занималась.
Всегда должна была добиваться своего.
Никто ничего мне не дал, я должна была вкалывать ради этого дерьма.
Пришлось зашнуровать ботинки и вкалывать ради этого дерьма.
Я очень долго ждала этого дерьма.
И послушай,
То, что ты на дне, не значит, что ты избалован.
Так же, как
Ниггеры — собаки, как мой питбуль, но они не верные.

Я типа
Прошла через ад,
Со мной поступили неправильно мои же родственники.

Пыталась покончить с собой, единственная причина, по которой я этого не сделала, — это мой сын.
Он не может платить цену за мои поступки, основанные на том, как кто-то заставил меня чувствовать себя.
И когда ты проходишь через ад,
Ты побеждаешь.
И поверь, сука, мы победим.
Смотри, я вернулась,
Готовая и сосредоточенная.
Вещаю из страны безнадежных и бездомных.
То, что меня не убило, сделало меня сильнее, правда.
И, пожалуйста, всегда помни одну вещь:
Кто со мной сейчас, тот со мной навсегда.
Верность превыше боли.
Моей младшей сестре,
Я благодарю тебя и люблю твою маленькую жизнь,
Потому что, когда у меня почти не осталось семьи,
Ты была рядом со мной.
Это дерьмо глубокое,
История настолько глубокая, что в ней можно утонуть.
Сейчас я бездомная,
И я потрясена красотой, которую я в этом нашла.
Увидела всех людей, которые действительно со мной
И поддерживают меня,
И увидела, кто полон дерьма
И пинает меня, когда я уже на земле.
Это дерьмо глубокое,
Настолько глубокое, что в нём можно утонуть.
Сейчас я бездомная,
И я потрясена красотой, которую я в этом нашла.
Я на дне, и есть только одно направление — вверх.
Так что, всем моим девочкам, поехали, потому что я не могу добраться туда одна.
Наше время пришло.
Пусть это уляжется.

Я иду к лучшей жизни, передай старой мне "пока".
Вот что я чувствую, если ты не со мной, "пока".
Потому что я в своем поезде, и он вот-вот отправится, "пока".
Я иду к лучшей жизни, передай старой мне "пока".

Вот что я чувствую, если ты не со мной, "пока".
Потому что я в своем поезде, и он вот-вот отправится, "пока".
Они пытались сбить меня с ног,
Но я всё ещё стою прямо.
Видишь, иногда жизнь начинает происходить,
Иногда дерьмо становится реальным.
И иногда тебе приходится падать на колени и молиться за них, малыш.
Мой успех напрягает хейтеров, вот почему я молюсь за них, малыш.