Dime Que Soy Yo - Mike Goldman traduction en allemand

Dime Que Soy Yo

Ayer te vi y en la disco tu estabas solita mama
Te veo tan bonita mama, no puedo evitarlo
Como te llamas, dame tu numero
Que no daría por tenerte en mi cama

Dime que soy yo
Con el que te besaras mañana
Cuando te levantes de mi cama
Tú sabes que soy yo
Montaremos una fiesta en casa
Con la gata que te tienes guardada

Como te llamas, dame tu numero
Que no daría por tenerte en mi cama
Dime que soy yo
Cuando te levantes de mi cama
Montaremos una fiesta en casa

Ayer te vi y en la disco tu estabas solita mama
Te veo tan bonita mama, no puedo evitarlo
Yo estoy pa ti
Cualquier cosa que tu sueñes, lo podemos probar
Porte bien sueltita y veras, que yo nunca fallo

Esa noche yo te saco de la disco
Vamos de after party, pero dos solitos
En el cuarto o donde quieras
Te lo hago en la cocina, en la sala o la escalera

Quiero quitarte ese vestido
Me imagino toda una dama
En mi cama viviendo cositas que no te esperabas
Y quisiera esa noche nunca se acabará
Y repetirlo to los días, tú me tiene a malas

Me tiene loco oh oh
Te sigo deseando oh oh
Esperando el momento
Para yo robarte un beso

Como te llamas, dame tu numero
Que no daría por tenerte en mi cama

Dime que soy yo
Con el que te besaras mañana
Cuando te levantes de mi cama

Tú sabes que soy yo
Montaremos una fiesta en casa
Con la gata que te tienes guardada

Como te llamas, dame tu numero
Que no daría por tenerte en mi cama

Dime que soy yo
Cuando te levantes de mi cama
Montaremos una fiesta en casa

Oh oh oh
Oh oh oh
Desde que te vi no he dejado de pensar en ti

Dime que soy yo
Mike Goldman
Dime que soy yo

Sag mir, dass ich es bin

Gestern sah ich dich und in der Disco warst du alleine, Mama
Ich finde dich so schön, Mama, ich kann nicht anders
Wie heißt du, gib mir deine Nummer
Was würde ich nicht alles dafür geben, dich in meinem Bett zu haben

Sag mir, dass ich es bin
Mit dem du dich morgen küssen wirst
Wenn du aus meinem Bett aufstehst
Du weißt, dass ich es bin
Wir werden eine Party zu Hause schmeißen
Mit der Katze, die du versteckt hältst

Wie heißt du, gib mir deine Nummer
Was würde ich nicht alles dafür geben, dich in meinem Bett zu haben
Sag mir, dass ich es bin
Wenn du aus meinem Bett aufstehst
Wir werden eine Party zu Hause schmeißen

Gestern sah ich dich und in der Disco warst du alleine, Mama
Ich finde dich so schön, Mama, ich kann nicht anders
Ich bin für dich da
Alles, wovon du träumst, können wir ausprobieren
Gib dich locker und du wirst sehen, dass ich nie versage

Diese Nacht hole ich dich aus der Disco
Wir gehen auf eine After-Party, aber nur wir zwei
Im Zimmer oder wo immer du willst
Ich mache es mit dir in der Küche, im Wohnzimmer oder auf der Treppe

Ich will dir dieses Kleid ausziehen
Ich stelle mir eine richtige Dame vor
In meinem Bett, die Dinge erlebt, die du nicht erwartet hast
Und ich wünschte, diese Nacht würde niemals enden
Und es jeden Tag wiederholen, du machst mich verrückt

Du machst mich verrückt, oh oh
Ich begehre dich immer noch, oh oh
Ich warte auf den Moment
Um dir einen Kuss zu stehlen

Wie heißt du, gib mir deine Nummer
Was würde ich nicht alles dafür geben, dich in meinem Bett zu haben

Sag mir, dass ich es bin
Mit dem du dich morgen küssen wirst
Wenn du aus meinem Bett aufstehst

Du weißt, dass ich es bin
Wir werden eine Party zu Hause schmeißen
Mit der Katze, die du versteckt hältst

Wie heißt du, gib mir deine Nummer
Was würde ich nicht alles dafür geben, dich in meinem Bett zu haben

Sag mir, dass ich es bin
Wenn du aus meinem Bett aufstehst
Wir werden eine Party zu Hause schmeißen

Oh oh oh
Oh oh oh
Seit ich dich gesehen habe, höre ich nicht auf, an dich zu denken

Sag mir, dass ich es bin
Mike Goldman
Sag mir, dass ich es bin