Paroles et traduction Mike Goldman - Me Pica el Twi

Me Pica el Twi

Sí, soy yo, Mike Golden
Con los ruiditos de oro, guau, guau
Me pica

Le pica, le pica el twi
Le pica, le pica el twi
Le pica, le pica el twi
Le pica, le pica el twi

A toda la gente de aquí le pica el twi
A todas las mujeres, le pica el twi
Las que quieran y no me quieren a mí, le pica el twi
Las que dan y no me ofrecen, le pica el twi
Y si te pica, rásgate eh, o si no
Date uña, uña, uña

Este ritmo es famoso, el baile del twi
Mike Goldman

Le pica, le pica el twi
Le pica, le pica el twi
Le pica, le pica el twi
Le pica, le pica el twi

A Mose y a María, le pica el twi
A Sergio y a Mauricio, le pica el twi
A Jara y a Francisca, le pica el twi
A Ramón y Teresita, le pica el twi

Y si te pica, rásgate eh, o si no
Date uña, uña, uña

Sí, soy yo, Mike Goldman
Tu gordito de oro, mamá

Tú me rascas, yo te rasco
Tú me rascas, yo te rasco

¿Cómo lo dicen en París?, le pica el twi
¿Uruguay lo dice así?, le pica el twi
¿Santo Domingo grita así?, le pica el twi
¿Ecuador y Chile?, le pica el twi

¿Panamá y Perú?, le pica el twi
¿En Venezuela y México?, le pica el twi
¿En España dice así?, le pica el twi
¿Toda la gente dice así?, le pica el twi

¡Ay, me pica todo, ¿ah?
¡Sí, ay, me pica!
¡Me pica, mami, me pica!

Mami, ¿te pica ese ritmo?
Pues, rásgate

Tú me rascas y yo te rasco
Tú me rascas y yo te rasco

Mike Goldman y el baile del twi

¡Me pica el twi!

My Twi Itches

Yes, it's me, Mike Goldman
With the golden sounds, woof, woof
It itches me

Her twi itches, it itches
Her twi itches, it itches
Her twi itches, it itches
Her twi itches, it itches

Everyone here, their twi itches
All the ladies, their twi itches
The ones who want me and the ones who don't, their twi itches
The ones who give it up and the ones who don't offer it to me, their twi itches
And if it itches, scratch it, yeah, or else
Give it a nail, nail, nail

This rhythm is famous, the twi dance
Mike Goldman

Her twi itches, it itches
Her twi itches, it itches
Her twi itches, it itches
Her twi itches, it itches

Moses and Maria, their twi itches
Sergio and Mauricio, their twi itches
Jara and Francisca, their twi itches
Ramon and Teresita, their twi itches

And if it itches, scratch it, yeah, or else
Give it a nail, nail, nail

Yes, it's me, Mike Goldman
Your golden chubby guy, mama

You scratch me, I scratch you
You scratch me, I scratch you

How do they say it in Paris? Their twi itches
Does Uruguay say it like this? Their twi itches
Does Santo Domingo shout it like this? Their twi itches
Ecuador and Chile? Their twi itches

Panama and Peru? Their twi itches
In Venezuela and Mexico? Their twi itches
Does Spain say it like this? Their twi itches
Do all the people say it like this? Their twi itches

Oh, it itches all over, huh?
Yeah, oh, it itches!
It itches, baby, it itches!

Baby, does that rhythm make you itch?
Well, scratch it

You scratch me and I'll scratch you
You scratch me and I'll scratch you

Mike Goldman and the twi dance

My twi itches!