Paroles et traduction Mike Hanopol - Balong Malalim

Balong Malalim

Gusto niyang mag-swimming
Sa balong malalim
Hindi naman pupuwede
Sapagkat madilim
Kung may ilaw
'Kala mo'y langaw

Gusto pang kumain
Kumain nang kumain
Hindi naman nabubusog
Sa kaniyang kinain
Hindi niya na inisip
Na hindi sa atin

Sige pa nang sige
Kahit na dumudumi
Ang isipan ng tao
Dito sa mundong ito
Wala na bang remedyo
Ang ating mga ulo?

Deep Well

She wants to go swimming
In a deep well
She can't do that
Because it's dark
If there were light
You'd think it was full of flies

She still wants to eat
Eat and eat
She never seems to get full
From the things she's eating
She never thinks
That it's not ours

She keeps on going
Even though it makes her sick
The mind of a person
In this world
Isn't there a remedy
For our heads?