Paroles et traduction Mike Kalambay - FONGOLELA NGAI LOLA

FONGOLELA NGAI LOLA

Seigneur je désire un ciel ouvert au dessus de nous
Une atmosphère de gloire et de puissance qui nous amènent
À saisir et à palper de manière surnaturelle ta présence

Y'ozali mokonzi
Po na yo nde ngai nazui bomoyi eh
Nasengi molimo mosantu a netola masiya
Lelo bikamwa, bilembo ya bonzambe esalema

Alleluia

Tous ensemble on y va
Y'ozali mokonzi
Po na yo nde ngai nazui bomoyi eh
Nasengi molimo mosantu a netola masiya
Lelo bikamwa, bilembo ya bonzambe esalema

Fongolela ngai lola yesu
Na tomboli maboko
Salela nga bikamwa na yo eh
Na lingi na mona
Pasolela nga lola
Na tomboli maboko yesu
Salela nga bikamwa na yo
Na lingi na mona Jésus

Fongolela ngai lola
Na tomboli maboko
Salela nga bikamwa na yo
Na lingi na mona
Pasolela nga lola (Lola na yo)
Na tomboli maboko
Salela nga bikamwa na yo
Na lingi na mona

Yaweh, yaweh, yaweh, yaweh, yaweh
Papa
Bilaka yo pesa na nga eh na bomba na motema
Parmis ba oyo esimbaka nga eza tangu oyo o loba
Oko tika nga jamais
Papa yo moko oko zala na nga eh
Pe nioso na ko senga eko pesamela ngai

Fongolela ngai lola (Mokonzi na nga)
Na tomboli maboko (Yesu na tomboli maboko)
Salela nga bikamwa na yo (Yaweh)
Na lingi na mona (Papa Pasolela ngai eh)
Pasolela nga lola
Na tomboli maboko
Salela nga bikamwa na yo
Na lingi na mona

Fongolela ngai lola (Lola na yo)
Na tomboli maboko (lokola mosé na tomboli maboko elembo ya elonga)
Salela nga bikamwa na yo
Na lingi na mona (na lali libanda moto na libanga)
Pasolela nga lola (Lokola jacob)
Na tomboli maboko (tindela nga ba angelu na lola)
Salela nga bikamwa na yo
Na lingi na mona (Naye na losambo yesu eh)

Pasolela nga lola (Nabondeli yo yesu)
Na tomboli maboko (Nzambe na nga yesu na mayi na misu)
Salela nga bikamwa na yo (Eh y'ozali wapi eh)
Na lingi na mona

Naleli pe mingi Yesu
Nakomi na sukaa
Nabondeli pe mingi yaya
Nakomi na sukaa
Liboso ya goliath oyo nkolo eh
Pesa nga elonga
Liboso ya penina na nga
Pesa nga Samuel

Alleluia
Oui je le crois
J'aimerai dire à quelqu'un que les ténèbres ne regneront pas toujours
Ces égyptiens que vous voyez vous ne le reverrez plus jamais
Ton rédempteur est vivant
Il est prêt à agir
À faire des nouvelles qui etourdira l'oreille de quiconque

Fongolela ngai lola
Na tomboli maboko
Salela nga bikamwa na yo
Na lingi na mona
Pasolela nga lola
Na tomboli maboko
Salela nga bikamwa na yo
Na lingi na mona

OPEN THE DOOR FOR ME

Lord, I long for an open heaven above us
An atmosphere of glory and power that leads us
To grasp and feel Your presence in a supernatural way

You are King
Because of You, I have life
I ask the Holy Spirit to reveal the mysteries
Today, wonders, signs of God are happening

Hallelujah

All together we go
You are King
Because of You, I have life
I ask the Holy Spirit to reveal the mysteries
Today, wonders, signs of God are happening

Open the door for me, Jesus
I raise my hands
Work Your wonders in me
I want to see
Unlock the door for me
I raise my hands, Jesus
Work Your wonders in me
I want to see, Jesus

Open the door for me
I raise my hands
Work Your wonders in me
I want to see
Unlock the door for me (Your door)
I raise my hands
Work Your wonders in me
I want to see

Yahweh, Yahweh, Yahweh, Yahweh, Yahweh
Father
Your promise, give it to me and fill my heart
Among those You set me apart is the time when You said
You will never leave me
Father You alone will be with me
And everything I ask will be given to me

Open the door for me (My King)
I raise my hands (Jesus, I raise my hands)
Work Your wonders in me (Yahweh)
I want to see (Father, unlock the door for me)
Unlock the door for me
I raise my hands
Work Your wonders in me
I want to see

Open the door for me (Your door)
I raise my hands (Like Moses raised his hands, a sign of victory)
Work Your wonders in me
I want to see (I'm outside, a person of stone)
Unlock the door for me (Like Jacob)
I raise my hands (Send me Your angels at the door)
Work Your wonders in me
I want to see (And I will pray to You, Jesus)

Unlock the door for me (I pray to You, Jesus)
I raise my hands (My God, Jesus, for better or worse)
Work Your wonders in me (Where are You?)
I want to see

I cried so much, Jesus
I've become weak
I prayed so much, brother
I've become weak
Before this Goliath, oh Lord
Give me victory
Before my Peninnah
Give me Samuel

Hallelujah
Yes, I believe it
I would like to tell someone that darkness will not reign forever
These Egyptians that you see you will never see again
Your Redeemer is alive
He is ready to act
To make news that will stun the ear of anyone

Open the door for me
I raise my hands
Work Your wonders in me
I want to see
Unlock the door for me
I raise my hands
Work Your wonders in me
I want to see