Paroles et traduction Mike Kennedy - La Moto

La Moto

Quiero una motocicleta
Que me sirva pa correr
Y quiero una camiseta
Que tenga el número 100.
Y hacer uh uh
Poder llegar a cualquier lugar,
Llegar, mirar y regresar.
Yo no quiero bicicleta,
No me gusta pedalear,
Ni tampoco una carreta
Por lo despacio que va.
Quiero uh uh
Una gran moto que corra igual
Que un cohete espacial.
Yo lo que no tengo es tarjeta
Para poder circular,
Pues vaya una papeleta,
Me tendré que examinar.
Haré uh uh,
Se quedará sin poder hablar
Y me felicitará.
Pero la motocicleta
Cómo la voy a comprar,
Si no tengo una peseta
Y no sé cómo ahorrar.
Quiero uh uh
Una gran moto que corra igual
Que un cohete espacial.
Haré uh uh, uh uh...

Мотоцикл

Хочу мотоцикл,
Чтобы рассекать на нём,
И хочу футболку,
Где будет номер 100,
И буду ух ух,
Могу добраться в любое место,
Приехать, посмотреть и вернуться.
Мне не нужен велосипед,
Не люблю крутить педали,
И не телега
Она слишком медленная.
Хочу ух ух,
Большой мотоцикл, который мчится,
Как космическая ракета.
У меня нет прав,
Чтобы кататься по городу,
Вот уж попал,
Придётся идти на экзамен.
Сдам на права ух ух,
Оставлю экзаменатора без речи,
И он меня поздравит.
Но как я куплю мотоцикл,
Если денег нет,
Как мне накопить,
Я не знаю.
Хочу ух ух,
Большой мотоцикл, который мчится,
Как космическая ракета.
Сдам на права ух ух, ух ух...