Paroles et traduction Mike Krüger - Spiegelei auf Brot

Spiegelei auf Brot

Indonesia Tanah Air ku
Tanah tumpah darah ku
Disanalah aku berdiri
Jadi pandu ibuku
Indonesia Kebangsaanku
Bangsa dan tanah air ku
Marilah kita berseru
Indonesia bersatu
Hiduplah tanah ku
Hiduplah negeriku
Bangsaku Rakyat ku semua nya
Bangunlah jiwanya
Bangunlah Badannya
Untuk Indonesia raya
Indonesia raya
Merdeka merdeka
Tanahku negeriku yang kucinta
Indonesia raya
Merdeka merdeka
Hiduplah indonesia raya
Indonesia raya
Merdeka merdeka
Tanahku negeriku yang kucinta
Indonesia raya
Merdeka merdeka
Hiduplah indonesia raya
---END---

Глазунья на хлебе

Индонезия, моя родная земля,
Земля, где пролита моя кровь,
Там я стою,
Как страж моей матери.
Индонезия, моя нация,
Нация и моя родная земля,
Давайте воскликнем,
Индонезия едина!
Да здравствует моя земля,
Да здравствует моя страна,
Мой народ, все мои люди,
Пробудитесь душой,
Пробудитесь телом,
Ради великой Индонезии.
Великая Индонезия,
Свободная, свободная,
Моя земля, моя страна, которую я люблю,
Великая Индонезия,
Свободная, свободная,
Да здравствует великая Индонезия!
Великая Индонезия,
Свободная, свободная,
Моя земля, моя страна, которую я люблю,
Великая Индонезия,
Свободная, свободная,
Да здравствует великая Индонезия!
---КОНЕЦ---