Paroles et traduction Mike La Funk - Going On

Going On

At night
The kind of guy you play just like that
At night
You should know I don't appreciate that

I don't even need your love
Boy you got me wrong
I cannot believe that you're still
On this same old song

I ain't gonna live a lie
So much more that a part time lover
I'm leaving you tonight
You ain't even got it going on
I ain't gonna live a lie
So much more that a part time lover
I'm leaving you tonight
You ain't even got it going on

I cant't keep up with that
Start to get done with that
I won't go on with that, on with that, on with that
I can't keep up with that
Start to get done with that
I won't go on with that, on with that, on with that

On this same old song
This same old song
You ain't even got it going on
Oh ohoh, oh oh oh
Oh ohoh, oh, oh oh
Oh, oh oh oh
You ain't even got it going on (on this same old song)
Oh oh oh oh
Oh oh, oh oh
Oh, oh oh oh
You ain't even got it going on

I ain't gonna live a lie
So much more that a part time lover
I'm leaving you tonight
You ain't even got it going on
I ain't gonna live a lie
So much more that a part time lover
I'm leaving you tonight
You ain't even got it going on

Ça continue

La nuit
Le genre de mec que tu joues comme ça
La nuit
Tu devrais savoir que je n'apprécie pas ça

Je n'ai même pas besoin de ton amour
Mec, tu te trompes
Je ne peux pas croire que tu sois encore
Sur cette vieille chanson

Je ne vais pas vivre un mensonge
Bien plus qu'un amant à temps partiel
Je te quitte ce soir
Tu n'as même pas ce qu'il faut pour continuer
Je ne vais pas vivre un mensonge
Bien plus qu'un amant à temps partiel
Je te quitte ce soir
Tu n'as même pas ce qu'il faut pour continuer

Je ne peux pas suivre ça
Commence à en finir avec ça
Je ne continuerai pas avec ça, avec ça, avec ça
Je ne peux pas suivre ça
Commence à en finir avec ça
Je ne continuerai pas avec ça, avec ça, avec ça

Sur cette vieille chanson
Cette vieille chanson
Tu n'as même pas ce qu'il faut pour continuer
Oh ohoh, oh oh oh
Oh ohoh, oh, oh oh
Oh, oh oh oh
Tu n'as même pas ce qu'il faut pour continuer (sur cette vieille chanson)
Oh oh oh oh
Oh oh, oh oh
Oh, oh oh oh
Tu n'as même pas ce qu'il faut pour continuer

Je ne vais pas vivre un mensonge
Bien plus qu'un amant à temps partiel
Je te quitte ce soir
Tu n'as même pas ce qu'il faut pour continuer
Je ne vais pas vivre un mensonge
Bien plus qu'un amant à temps partiel
Je te quitte ce soir
Tu n'as même pas ce qu'il faut pour continuer