Paroles et traduction Mike Litto - Your Vibe

Your Vibe

I can't waste no time
But we make time feel like it's 4eva
I can see it in your eyes
That you just want us both to get better

It's your
It's your love baby it's your vibe
Yea It's your
It's your love baby it's your vibe

Yea you love me like I'm famous 
Don't I treat you like my favorite
Tell me why you always playing
You just like to hear me say it
Your such a blessing, I'm impressed
Need more loving, no more stress
Need more loving, no more stress yea

It's your
It's your love baby it's your vibe
Yea It's your
It's your love baby it's your vibe

You a whole mood, you a whole vibe
Every step I take you by my side
You love it when I drive with my hand on your thigh
Got yo own money you don't care about mine
Prolly why
Spend it all on you
Don't mind me baby do what you do
Cause you know my love
My love is true

Vivacious
Courageous
And all mine
An Indescribable love that stands the test of time
Building an empire all of our own
A magical love I can't even describe
Exactly where we should be
We are the Vibe

Yea you love me like I'm famous 
Don't I treat you like my favorite
Tell me why you always playing
You just like to hear me say it
Your such a blessing, I'm impressed
Need more loving, no more stress
Need more loving, no more stress yea

It's your
It's your love baby it's your vibe
Yea It's your
It's your love baby it's your vibe

Твоя атмосфера

Не могу тратить время зря,
Но с тобой оно вечно.
Я вижу это в твоих глазах,
Ты хочешь, чтобы мы оба стали лучше.

Это твоя,
Это твоя любовь, детка, это твоя атмосфера.
Да, это твоя,
Это твоя любовь, детка, это твоя атмосфера.

Да, ты любишь меня, как будто я знаменит, 
Разве я не отношусь к тебе, как к своей любимой?
Скажи, почему ты всегда играешь?
Тебе просто нравится слышать, как я это говорю.
Ты такое благословение, я впечатлен,
Нужно больше любви, меньше стресса,
Нужно больше любви, меньше стресса, да.

Это твоя,
Это твоя любовь, детка, это твоя атмосфера.
Да, это твоя,
Это твоя любовь, детка, это твоя атмосфера.

Ты - целый мир, ты - целая атмосфера,
Каждый мой шаг ты рядом со мной.
Тебе нравится, когда я веду, положив руку тебе на бедро,
У тебя свои деньги, тебе все равно на мои.
Наверное, поэтому
Я трачу их все на тебя.
Не обращай внимания, детка, делай, что хочешь,
Потому что ты знаешь мою любовь,
Моя любовь настоящая.

Живая,
Смелая,
И вся моя.
Неописуемая любовь, которая выдержит испытание временем.
Мы строим свою империю,
Волшебная любовь, которую я даже не могу описать.
Мы там, где должны быть,
Мы и есть атмосфера.

Да, ты любишь меня, как будто я знаменит, 
Разве я не отношусь к тебе, как к своей любимой?
Скажи, почему ты всегда играешь?
Тебе просто нравится слышать, как я это говорю.
Ты такое благословение, я впечатлен,
Нужно больше любви, меньше стресса,
Нужно больше любви, меньше стресса, да.

Это твоя,
Это твоя любовь, детка, это твоя атмосфера.
Да, это твоя,
Это твоя любовь, детка, это твоя атмосфера.