Paroles et traduction Mike Love - Sweet Sound

Sweet Sound

I′m laying down all my burdens
I'm buryg my pain in the ground
I′m surrendering all to the sweet, sweet sound
I'm forgetting my pain and my sorrows
And wearing my heart out on my sleeve
All I need is this Love in my heart to believe
That heaven is not in the skies waiting
And if I spend my time hating, I'll be living in hell
So I been praying, I′ve been praying for something
To show my heart the one thing that by now I should know well
′Cause all these songs I've been given
They′ve shown me that living is not so hard after all
They fill me up with light, tell me I'm wrong when I think I′m right
And pick me up every time I fall
So all my days I will sing, give praise
It's what I was put here for
I′ve made my choice, I've got my voice
And I don't need nothing more
′Cause patience is a virtue I′ve been hearing
But if I wait for the smoke to be clearing I might waste my days away
Because tomorrow is just yesterday a little bit later
And I know it'll be greater if I live for today
I been running, I′ve been running and hiding
Hiding from the truth
But as I lay me down, I hear the sweet, sweet sound
And I don't need no more proof
′Cause I don't know what this world has got in store
But if it′s an open door, I'm gonna walk through
And I don't know why we keep the best inside
But if I find out, I′ll come
And find you
So all my days I will sing, give praise
It′s what I was put here for
I've made my choice, I′ve got my voice
And I don't need nothing more
I′m ready Lord, I'm not waiting no more
No negative, positive for sure
Oh Lord I said my troubles are washed away
I′m ready Lord, I'm not waiting no more
No negative, positive for sure
Tell everyone the good Love is here to stay
Oh Lord I said my troubles are washed away

Сладкий звук

Я сбрасываю все свои тяготы,
Я хороню свою боль в земле,
Я отдаюсь сладкому, сладкому звуку.
Я забываю свою боль и печали,
И ношу свое сердце нараспашку.
Все, что мне нужно, — это верить в эту Любовь в моем сердце,
Что небеса не ждут нас на небе,
И если я проведу свою жизнь в ненависти, то буду жить в аду.
Поэтому я молился, я молился о чем-то,
Чтобы показать моему сердцу то, что я уже должен хорошо знать.
Потому что все эти песни, которые мне были даны,
Они показали мне, что жизнь не так уж сложна.
Они наполняют меня светом, говорят, что я неправ, когда думаю, что прав,
И поднимают меня каждый раз, когда я падаю.
Поэтому все свои дни я буду петь, возносить хвалу,
Это то, для чего я был создан.
Я сделал свой выбор, у меня есть мой голос,
И мне больше ничего не нужно.
Ведь терпение — это добродетель, которую я слышал,
Но если я буду ждать, пока рассеется дым, я могу потратить свои дни впустую.
Потому что завтра — это просто вчера, немного позже,
И я знаю, что оно будет прекраснее, если я буду жить сегодняшним днем.
Я бежал, я бежал и прятался,
Прятался от правды.
Но когда я ложусь, я слышу сладкий, сладкий звук,
И мне больше не нужны доказательства.
Потому что я не знаю, что этот мир приготовил для меня,
Но если это открытая дверь, я пройду через нее.
И я не знаю, почему мы храним лучшее внутри себя,
Но если я узнаю, я приду
и найду тебя.
Поэтому все свои дни я буду петь, возносить хвалу,
Это то, для чего я был создан.
Я сделал свой выбор, у меня есть мой голос,
И мне больше ничего не нужно.
Я готов, Господь, я больше не жду,
Нет негативу, позитив наверняка.
О, Господь, я сказал, что мои беды смыты,
Я готов, Господь, я больше не жду,
Нет негативу, позитив наверняка.
Скажи всем, что добрая Любовь здесь, чтобы остаться,
О, Господь, я сказал, что мои беды смыты.