Paroles et traduction Mike Maimone - Voodoo Lady (feat. Phillip-Michael Scales)
Voodoo Lady (feat. Phillip-Michael Scales)
Колдунья Вуду (при участии Phillip-Michael Scales)
We
were
trying
to
get
away
Мы
пытались
сбежать
From
that
mean
Midwestern
gray
От
этой
унылой
среднезападной
серости
So
I
took
my
girl
to
New
Orleans,
yeah
Поэтому
я
повез
свою
девочку
в
Новый
Орлеан,
да
We
ate
everything
in
sight
Мы
ели
всё,
что
видели
About
to
call
it
a
night
И
уже
собирались
звать
это
вечером
When
we
passed
a
tarot
spot
on
the
street
Как
вдруг
прошли
мимо
гадалки
на
улице
So
she
walks
in
Она
зашла
I
go
to
get
some
gin
Я
пошел
взять
немного
джина
The
next
thing
that
I
know
Следующее,
что
я
помню
She's
on
the
next
flight
home
Она
уже
на
следующем
рейсе
домой
And
it
was
Spirit
И
это
был
Дух
What
did
that
voodoo
lady
say
to
you?
Что
тебе
сказала
эта
колдунья
вуду?
What
did
she
see
in
the
cards?
Что
она
увидела
в
картах?
What
did
that
voodoo
lady
say
to
you?
Что
тебе
сказала
эта
колдунья
вуду?
That
made
you
break
my
heart
Что
заставило
тебя
разбить
мне
сердце
We
were
looking
for
some
fun
Мы
искали
немного
веселья
Bound
to
catch
the
rising
sun
Собирались
встретить
восход
солнца
Up
all
night
on
Frenchman
Street,
yeah
Не
спали
всю
ночь
на
Френчмен-стрит,
да
My
man
he
caught
sight
of
a
neon
sign
Мой
мужчина
увидел
неоновую
вывеску
Said
he'd
be
back
in
a
beat
Сказал,
что
скоро
вернется
That
morning,
without
warning
Утром,
без
предупреждения
I
woke
up
alone
Я
проснулась
одна
He
took
the
red
eye
home
Он
сел
на
ранний
рейс
домой
Yeah,
it
was
Spirit
Да,
это
был
Дух
What
did
that
voodoo
lady
say
to
you?
Что
тебе
сказала
эта
колдунья
вуду?
What
did
she
see
in
the
cards?
Что
она
увидела
в
картах?
What
did
that
voodoo
lady
say
to
you?
Что
тебе
сказала
эта
колдунья
вуду?
That
made
you
break
my
heart
Что
заставило
тебя
разбить
мне
сердце
Hey
man,
what
are
you
drinkin'
about?
Эй,
мужик,
о
чём
ты
горюешь?
You
wouldn't
believe
me
Ты
мне
не
поверишь
I
came
here
with
my
girl
Я
пришел
сюда
со
своей
девушкой
She
went
to
get
her
tarot
read
Она
пошла
погадать
на
Таро
And
all
of
a
sudden
she
leaves
me
И
вдруг
она
бросает
меня
Gets
on
an
airplane
and
flies
back
home
Садится
в
самолет
и
летит
домой
Wait,
what?
Подожди,
что?
My
man
came
down
here
with
me
Мой
парень
приехал
сюда
со
мной
He
saw
a
tarot
card
reader
last
night
Вчера
вечером
он
видел
гадалку
на
Таро
I
woke
up
and
he
was
just
gone
Я
проснулась,
а
его
уже
нет
Hey,
was
it
across
the
street?
Эй,
это
было
через
дорогу?
Yeah,
it
was
that
one
across
the
street
Да,
это
было
через
дорогу
Right
over
there
Прямо
там
Across
the
street?
Через
дорогу?
Across
the
street
Через
дорогу
Man,
I
say
we
finish
this
whiskey
Мужик,
я
предлагаю
допить
виски
And
we
go
over
there
И
пойдем
туда
And
give
'em
a
piece
of
our
minds
И
выскажем
им
всё,
что
думаем
Oh,
I'm
gonna
give
'em
a
piece
of
somethin'
О,
я
им
кое-что
выскажу
What
did
that
voodoo
lady
say
to
you?
Что
тебе
сказала
эта
колдунья
вуду?
What
did
she
see
in
the
cards?
Что
она
увидела
в
картах?
What
did
that
voodoo
lady
say
to
you?
Что
тебе
сказала
эта
колдунья
вуду?
That
made
you
break
my
heart
Что
заставило
тебя
разбить
мне
сердце
What
did
that
voodoo
lady
say
to
you?
Что
тебе
сказала
эта
колдунья
вуду?
That
made
you
break
my
heart
Что
заставило
тебя
разбить
мне
сердце
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Michael John Maimone, Michael Maimone, Phillip-michael Scales
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.