Paroles et traduction Mike Mains & The Branches - Played It Safe

Played It Safe

Played it safe and went to school
You did what mother and father taught you to
Used another man's one off tools
Taught you nothin'
Out along the great divide
You keep the other boys awake all night
Spread out as thin as crackin' ice
Taught you nothin'
Taught you nothin'
Maniac, am I just a toy?(?)
The boat we were in had been capsized
From a giant wave of all the lies
They taught me something
Oh, but they taught you nothin'

Жил по правилам

Жил по правилам, учился в школе,
Делал то, чему учили мать с отцом,
Пользовался чужими инструментами,
Ничему тебя это не научило.
Там, за великим водоразделом,
Ты не даешь другим парням спать по ночам,
Растянута тонко, как трескающийся лед,
Ничему тебя это не научило.
Ничему тебя это не научило.
Безумная, я всего лишь игрушка?(?)
Лодка, в которой мы были, перевернулась,
От гигантской волны всей этой лжи,
Меня это кое-чему научило,
О, но тебя ничему не научило.