Paroles et traduction Mike Massy - Tannoura Maxi (The Song)

Tannoura Maxi (The Song)

ابرة مواسير وخيطان
وقماشات ملونة
عم تنسج احلام كبار
وذكريات مشيطنة
ابرة مواسير وخيطان
وقماشات ملونة
عم تنسج احلام كبار
وذكريات مشيطنة

وزرار زرار
زرار صغار
لعب جوارير واسرار
ضحكات وشمس وشتا
وزرار زرار
زرار صغار
لعب جوارير واسرار
ضحكات وشمس وشتا

يا ابرة من خيط لخيط
مخباية بين الدرزات
ضحكات وبرمة ودولاب
تسرق من حلمي حكايات
يا ابرة من خيط لخيط
مخباية بين الدرزات
ضحكات وبرمة ودولاب
تسرق من حلمي حكايات

وزرار زرار
زرار صغار
لعب جوارير واسرار
ضحكات وشمس وشتا

ابرة مواسير وخيطان
دبابيس وعلب تخبيه
زاف وزنار وطعجات
أجمل تنورة مكسي

Tannoura Maxi (The Song)

A sewing needle and thread
And colorful fabrics
Weaving big dreams
And mischievous memories
A sewing needle and thread
And colorful fabrics
Weaving big dreams
And mischievous memories

Button, button
Small buttons
Drawer games and secrets
Laughter, sunshine and winter
Button, button
Small buttons
Drawer games and secrets
Laughter, sunshine and winter

Oh needle, from thread to thread
Hiding between the seams
Laughter, a spindle and a cupboard
Stealing tales from my dream
Oh needle, from thread to thread
Hiding between the seams
Laughter, a spindle and a cupboard
Stealing tales from my dream

Button, button
Small buttons
Drawer games and secrets
Laughter, sunshine and winter

A sewing needle and thread
Pins and a box to hide
A wedding dress, a sash and ornaments
The most beautiful Tannoura Maxi