Paroles et traduction Mike Massy - Yo Canto

Yo Canto

Para mi familia olvidada
En un pueblo... en una colina ondulada
Para mis abuelos que no tienen nada

Yo canto

Para mi mamá
Que nos cuidaba
Aunque enferma estaba

Para una hermana
Embarazada
Por un Zeta que la violaba

Yo canto

Para mi gente desilusionada
Que cruza una frontera militarizada
Buscando una vida imaginada

Para la gente que trabaja
Aunque está decepcionada
Por el sueño norteño que su abuela le cantaba...

Yo canto canto. Yo canto canto

Para mi familia
Para mi mamá
Para la gente que trabaja
Por el sueño

Yo canto canto. Yo canto canto

I Sing

For my forgotten family
In a village... on a rolling hill
For my grandparents who have nothing

I sing

For my mom
Who took care of us
Even though she was sick

For a sister
Who is pregnant
By a Zeta who raped her

I sing

For my disillusioned people
Who cross a militarized border
Seeking an imagined life

For the people who work
Even though they are disappointed
By the northern dream that their grandmother sang to them...

I sing sing. I sing sing

For my family
For my mom
For the people who work
For the dream

I sing sing. I sing sing