Paroles et traduction Mike Mohede - Aku Pasti Datang

Aku Pasti Datang

Aku tersentak bingung dan gelisah
Tanpa terasa malam telah tiba
Kita berjanji untuk bertemu lagi
Untuk kesekian kali

Resahnya hati semakin menjadi
Saat terbayang wajah bapakmu
Yang kurang bagus
Dan tak pernah tersenyum
Aku jadi ngilu

Tapi biarlah demi cintaku
Akan kulupakan semua kesan
Oh juwita, nantikanlah diriku
Janganlah kau bimbang
Aku pasti datang

Yang kurang bagus
Dan tak pernah tersenyum
Aku jadi ngilu

Tapi biarlah demi cintaku
Akan kulupakan semua kesan
Oh juwita, nantikanlah diriku
Janganlah kau bimbang
Aku pasti datang

Я обязательно приду

Я вздрагиваю, сбит с толку и беспокоен,
Незаметно ночь уже пришла.
Мы обещали встретиться снова,
Уже в который раз.

Тревога в сердце все сильнее,
Когда представляю лицо твоего отца,
Такое недоброе
И никогда не улыбающееся.
Мне даже становится не по себе.

Но пусть, ради нашей любви
Я забуду все впечатления.
О, милая, жди меня,
Не сомневайся,
Я обязательно приду.

Такое недоброе
И никогда не улыбающееся.
Мне даже становится не по себе.

Но пусть, ради нашей любви
Я забуду все впечатления.
О, милая, жди меня,
Не сомневайся,
Я обязательно приду.