Paroles et traduction Mike Moonnight feat. Vic J & Cardoso - Si Supieras Daniela (Bigstar Remix)

Si Supieras Daniela (Bigstar Remix)

Ya tu sabe, el nuevo
This is the remix
Escucha
Queria saber porque eres tan bonita
Te veo muy perdida, sin tu saber que hacer (no sabes que hacer)
Queria saber porque eres tan preciosa
Merezes otra cosa, no te puedo entender
Dame un poquito, una oportunidad
Te quiero poder mostrar, enseñar nena
Que hay otro lugar
Pasado tanto tiempo y ahora yo me desespero (por ti)
No te puedo olvidar
Intentamo junto
Intentamo solito
Me tento escapar
Pero yo no consigo (ohhhhh)
Deste sentimiento que me va ardiendo
Dejame intentar yo quiero que sepas
Que no voy a matar ese tu sentimiento
Es algo mas lo que tu y yo queremos tener
Y siempre que te digo, ven conmigo mami
No quieres aceptar
Dame un poquito, una oportunidad
Te quiero poder mostrar ensenar nena, que yo te puedo amar
Pasado tanto tiempo y ahora yo me desespero (e tu)
No me quieres amar
Intentamo junto
Intentamo solito
Me tento escapar
Pero yo no consigo (ohhhhh)
Deste sentimiento, con que estoy sufriendo
Ya no se que hacer, yo solo quiero que seas mia mujer
Hacerte feliz parte de lo mio,
Te quiero calentar quando tu tengas frio
Y que nada te falte ma, MA
Dame un poquito, una oportunidad
Te quiero poder mostrar enseñar nena
Que nada te faltara
Ha pasado tanto tiempo y ahora yo me desespero (me desespero)
No te puedo olvidar
Intentamo junto
Intentamo solito
Me tento escapar
Pero yo no consigo (ohhhhh)
Deste sentimiento, que me va ardiendo
Baby you got me going crazy, estoy tan loco
Que ya no se que decir
Baby you are so amazing
Pasado por tanto
Ya no quiero mas sufrir
Te amo

Если бы ты знала, Даниэла (Bigstar Remix)

Ты же знаешь, новый
Это ремикс
Слушай
Хотел узнать, почему ты такая красивая
Вижу тебя потерянной, не знаешь, что делать (не знаешь, что делать)
Хотел узнать, почему ты такая прекрасная
Ты заслуживаешь лучшего, не могу тебя понять
Дай мне немного, один шанс
Хочу тебе показать, научить, малышка
Что есть другое место
Прошло столько времени, и теперь я схожу с ума (по тебе)
Не могу тебя забыть
Пытались вместе
Пытался один
Пытался сбежать
Но я не могу (о-о-о)
От этого чувства, которое меня сжигает
Дай мне попробовать, я хочу, чтобы ты знала
Что я не собираюсь убивать это твое чувство
Это нечто большее, чем то, что мы хотим иметь
И каждый раз, когда я говорю тебе: "Пойдем со мной, детка"
Ты не хочешь соглашаться
Дай мне немного, один шанс
Хочу тебе показать, научить, малышка, что я могу тебя любить
Прошло столько времени, и теперь я схожу с ума (по тебе)
Ты не хочешь меня любить
Пытались вместе
Пытался один
Пытался сбежать
Но я не могу (о-о-о)
От этого чувства, от которого я страдаю
Уже не знаю, что делать, я просто хочу, чтобы ты была моей женщиной
Сделать тебя счастливой частью моей жизни
Хочу согревать тебя, когда тебе холодно
И чтобы тебе ничего не нужно было, ма, МА
Дай мне немного, один шанс
Хочу тебе показать, научить, малышка
Что тебе ни в чем не будет недостатка
Прошло столько времени, и теперь я схожу с ума (схожу с ума)
Не могу тебя забыть
Пытались вместе
Пытался один
Пытался сбежать
Но я не могу (о-о-о)
От этого чувства, которое меня сжигает
Детка, ты сводишь меня с ума, я так безумен
Что уже не знаю, что сказать
Детка, ты такая потрясающая
Прошел через многое
Больше не хочу страдать
Я люблю тебя