Mike Patton - Ore D'Amore - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mike Patton - Ore D'Amore




Ore D'Amore
Ore D'Amore
Ore d′amore non ho
No more hours of love
Per non innamorarmi più.
To prevent any further infatuation.
Io non ho
I have nothing left
Che momenti.
But moments to myself.
Parlo soltanto
I speak only if
Se devo
I absolutely must
E non chiedo a nessuna mai
And I never ask anyone
Di restare con me.
To stay with me.
È solo te che vorrei,
It's only you I crave,
Soltanto te.
Only you.
Il tuo posto era quì
Your place was here
Vicino a me.
Beside me.
Guardare non so
I can't look at
Dove non sei.
Where you're not.
Gli occhi miei sopra ai tuoi
My eyes are fixed on you
E poi, e poi...
And then, what?
Ore d'amore non ho
I just fall in love again.
Per non innamorarmi più.
After you
Dopo te
I never loved anyone again.
Non ho amato mai.
It's only you I crave,
È solo te che vorrei,
Only you.
Soltanto te.
Your place was here
Il tuo posto era quì
Beside me.
Vicino a me.
I can't look at
Guardare non so
Where you're not.
Dove non sei.
My eyes are fixed on you
Gli occhi miei sopra ai tuoi
And then, what?
E poi, e poi...
I just fall in love again.
Ore non ho
I just can't help it
Per non innamorarmi più.
I keep falling in love.
Dopo te
After you
Non ho amato mai.
I never loved anyone again.
Ore non ho
I can't help it
Per non innamorarmi più
I keep falling in love again.





Writer(s): Bert Kaempfert, Francesco Migliacci, Carl Sigman, Herbert Rehbein


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.