Paroles et traduction Mike Perry - Believe
I
need
a
light
to
carry
on
Мне
нужен
свет,
чтобы
идти
вперёд
Before
everything's
said
and
done
(said
and
done,
said
and
done)
Пока
всё
не
сказано
и
не
сделано
(сказано
и
сделано,
сказано
и
сделано)
Tell
me
that
I
am
seeing
clear
(seeing
clear)
Скажи
мне,
что
я
вижу
ясно
(вижу
ясно)
And
when
I
blink,
you
don't
disappear
И
когда
я
моргну,
ты
не
исчезнешь
'Cause
I'm
so
hopelessly
devoted
Потому
что
я
так
безнадёжно
предан
I
don't
even
try
to
get
away
Я
даже
не
пытаюсь
уйти
Even
though
I
know
it's
over
Хотя
я
знаю,
что
всё
кончено
I'm
begging
you
to
stay
(to
stay)
Я
умоляю
тебя
остаться
(остаться)
Give
me
something,
something
to
believe
(to
believe)
Дай
мне
что-нибудь,
во
что
можно
верить
(верить)
'Cause
when
I'm
with
you,
baby,
I
can't
breathe
(I
can't
breathe)
Потому
что
когда
я
с
тобой,
милая,
я
не
могу
дышать
(не
могу
дышать)
You
are
e-e-everything
I
need,
yeah
Ты
— всё,
что
мне
нужно,
да
So
give
me
something,
something
to
believe
(to
believe)
Так
дай
мне
что-нибудь,
во
что
можно
верить
(верить)
Give
me
something,
something
to
believe
(to
believe)
Дай
мне
что-нибудь,
во
что
можно
верить
(верить)
'Cause
when
I'm
with
you,
baby,
I
can't
breathe
(I
can't
breathe)
Потому
что
когда
я
с
тобой,
милая,
я
не
могу
дышать
(не
могу
дышать)
You
are
e-e-everything
I
need,
yeah
Ты
— всё,
что
мне
нужно,
да
So
give
me
something,
something
to
believe
Так
дай
мне
что-нибудь,
во
что
можно
верить
Something
to
believe
(to
believe)
Во
что
можно
верить
(верить)
So
give
me
something,
something
to
believe
Так
дай
мне
что-нибудь,
во
что
можно
верить
Something
to
believe
Во
что
можно
верить
I'll
put
my
heart
right
on
the
line
(on
the
line,
on
the
line)
Я
поставлю
своё
сердце
на
кон
(на
кон,
на
кон)
If
I
could
hold
you
one
more
time
(one
more
time,
time)
Если
бы
я
мог
обнять
тебя
ещё
раз
(ещё
раз,
раз)
Tell
me
that
we
will
be
okay,
yeah,
yeah
Скажи
мне,
что
у
нас
всё
будет
хорошо,
да,
да
And
baby,
please
don't
hesitate
И,
милая,
пожалуйста,
не
сомневайся
'Cause
I'm
so
hopelessly
devoted
Потому
что
я
так
безнадёжно
предан
I
don't
even
try
to
get
away
Я
даже
не
пытаюсь
уйти
Even
though
I
know
it's
over
Хотя
я
знаю,
что
всё
кончено
I'm
begging
you
to
stay
(to
stay)
Я
умоляю
тебя
остаться
(остаться)
Give
me
something,
something
to
believe
(to
believe)
Дай
мне
что-нибудь,
во
что
можно
верить
(верить)
'Cause
when
I'm
with
you,
baby,
I
can't
breathe
(I
can't
breathe)
Потому
что
когда
я
с
тобой,
милая,
я
не
могу
дышать
(не
могу
дышать)
You
are
e-e-everything
I
need,
yeah
Ты
— всё,
что
мне
нужно,
да
So
give
me
something,
something
to
believe
(to
believe)
Так
дай
мне
что-нибудь,
во
что
можно
верить
(верить)
Give
me
something,
something
to
believe
(to
believe)
Дай
мне
что-нибудь,
во
что
можно
верить
(верить)
'Cause
when
I'm
with
you,
baby,
I
can't
breathe
(I
can't
breathe)
Потому
что
когда
я
с
тобой,
милая,
я
не
могу
дышать
(не
могу
дышать)
You
are
e-e-everything
I
need,
yeah
Ты
— всё,
что
мне
нужно,
да
So
give
me
something,
something
to
believe
Так
дай
мне
что-нибудь,
во
что
можно
верить
Something
to
believe
(something
to
believe,
to
believe,
to
believe)
Во
что
можно
верить
(во
что
можно
верить,
верить,
верить)
Something
to
believe
(to
believe,
to
believe)
Во
что
можно
верить
(верить,
верить)
So
give
me
something,
something
to
believe
Так
дай
мне
что-нибудь,
во
что
можно
верить
Something
to
believe
Во
что
можно
верить
Give
me
something,
something
to
believe
Дай
мне
что-нибудь,
во
что
можно
верить
'Cause
when
I'm
with
you,
baby,
I
can't
breathe
Потому
что
когда
я
с
тобой,
милая,
я
не
могу
дышать
You
are
e-e-everything
I
need,
yeah
Ты
— всё,
что
мне
нужно,
да
So
give
me
something,
something
to
believe
Так
дай
мне
что-нибудь,
во
что
можно
верить
Something
to
believe
Во
что
можно
верить
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.