Paroles et traduction Mike Posner feat. Eric Holljes - Still Not Over You

Still Not Over You

I never knew
I never knew that everything was falling through
That after all these years I'd still be calling you
To try to sell you on the thought of coming back to me
Baby girl, yeah, you were my first
But you've always been my favorite girl
And I just so happened to break up with my latest girl
So I think you should come over and be my latest girl
Latest girl
All I know is I still feel the same way
That I felt so long ago
And even though I fuck other girls
Now I don't want them, so
We can pretend that were right back in 2000 yo
2000 yo, hey, hey
Everybody knows I'm still not over you
Not over you
And every time I lose a girlfriend
I call you, yeah, I call you
Walk with me, I made a few more beats
Since the last time you done talk to me
I got a few more connects in the game
But that's not all I need
Remember back in the day
You had a massive phone bill
From calling me
Why you stop calling me?
Remember, babe
I wrote you all those love notes in 7th grade
And I hope you threw those out
When we went out separate ways
'Cause I don't want to see them up for sale on eBay
Don't put them on eBay, hey, hey
Everybody knows I'm still not over you
Not over you
And every time I lose a girlfriend
I call you, yeah, I call you
You were my first girl
So won't you be my last girl?
Hey, first girl
Won't you be my last girl?
You were my first girl
So won't you be my last girl?
Hey, first girl
Won't you be my last girl?
Everybody know I'm still not over you
Not over you
And every time I lose a girlfriend
I call you, yeah, I call you

Я до сих пор не остыл к тебе

Я никогда не знал
Я никогда не знал, что все рушится
Что после всех этих лет я буду по-прежнему звонить тебе
Чтобы попытаться убедить тебя вернуться ко мне
Девочка моя, да, ты была моей первой
Но ты всегда была моей любимой девочкой
Я только что расстался с моей последней девушкой
Так что я думаю, ты должна приехать и стать моей новой девушкой
Новая девушка
Я знаю только одно: я по-прежнему чувствую то же самое
Что я чувствовал так давно
И хотя я переспал с другими девушками
Теперь они мне не нужны, поэтому
Мы можем притвориться, что снова на дворе 2000-й, детка
2000-й, детка, эй, эй
Все знают, что я до сих пор не остыл к тебе
Не остыл к тебе
И каждый раз, когда я теряю девушку
Я звоню тебе, да, я звоню тебе
Пойдем со мной, я сделал еще несколько битов
С тех пор, как мы в последний раз разговаривали
У меня появилось еще несколько связей в игре
Но этого мне недостаточно
Помнишь, в старые времена,
У тебя был огромный счет за телефон
От звонков мне
Почему ты перестала звонить мне?
Помни, детка
Я написал тебе все те любовные записки в 7-м классе
И я надеюсь, ты выбросила их,
Когда мы разошлись
Потому что я не хочу видеть их выставленными на продажу на eBay
Не выставляй их на eBay, эй, эй
Все знают, что я до сих пор не остыл к тебе
Не остыл к тебе
И каждый раз, когда я теряю девушку
Я звоню тебе, да, я звоню тебе
Ты была моей первой девушкой
Так не станешь ли ты моей последней девушкой?
Эй, первая девушка
Не станешь ли ты моей последней девушкой?
Ты была моей первой девушкой
Так не станешь ли ты моей последней девушкой?
Эй, первая девушка
Не станешь ли ты моей последней девушкой?
Все знают, что я до сих пор не остыл к тебе
Не остыл к тебе
И каждый раз, когда я теряю девушку
Я звоню тебе, да, я звоню тебе