Paroles et traduction Mike Posner - Bow Chicka Wow Wow

Bow Chicka Wow Wow

Once I throw on this, once I throw on this
Its over girl
Once I throw on this, once I throw on this
Its over girl.
I hear you knock knock knock baby come on up
I hope you got got got something in yo' cup
Cause I'm three shots deep and I aint tryna sleep
Get your redbull on' cause I'm ready
You've been playin' hard to get with me all night
We both know exactly what you want right
Don't tell me what you won't do
Tell me whatchu gon' do, whatchu gon' do
Once I throw on this bow chicka wow wow
Whatchu gonna say
You act like you gon' leave
But I know that you gon' stay
Break it down dicky down down
Girl don't even play
Once I set the mood right Ima make sound like
Ima make you sound like
You tryna make me wait wait wait 'till the second date
But I cant can't can't even comtemplate
Waiting one more minute lemme jump in it
I brought chu flowers and a teddy
You've been playin' hard to get with me all night
We both know exactly what you want right
Don't tell me what you won't do
Tell me what you gon' do, whatchu gon' do
Once I throw on this bow chicka wow wow
Whatchu gonna say
You act like you gon leave
But I know that you gon' stay
Break it down dicky down down
Girl dont even play
Once I set the mood right Ima make you sound like
Yeah I can make it sound like
Now I ain't even gotta say shit
To make you feel alive girl you know you like that
Owohowohowowoh
Say I aint even gotta say shit
To make you feel alive girl you know you like that
Owohowohowowoh
Once I throw on this bow chicka wow wow
Whatchu gonna say
You act like you gon leave
But I know that you gon' stay
Break it down dicky downdown
Girl dont even play
Once I set the mood right Ima make you sound like
Yeah ima ima make ya
Once I throw on this, once I throw on this
Its over girl
Once I throw on this, once I throw on this
Its over girl

Бау Чика Вау Вау

Как только я это надену, как только я это надену
Всё кончено, девочка
Как только я это надену, как только я это надену
Всё кончено, девочка.
Я слышу твой стук-стук-стук, детка, поднимайся
Надеюсь, ты что-то принесла с собой в стаканчике
Потому что я уже принял три шота и не собираюсь спать
Хватай свой Ред Булл, потому что я готов
Ты всю ночь строила из себя недотрогу
Мы оба знаем, чего ты хочешь на самом деле
Не говори мне, чего ты не будешь делать
Скажи мне, что ты будешь делать, что ты будешь делать
Как только я включу этот бау чика вау вау
Что ты скажешь
Ты делаешь вид, что уйдешь
Но я знаю, что ты останешься
Давай, детка, давай, давай
Девочка, даже не пытайся
Как только я создам нужное настроение, я заставлю тебя звучать так
Я заставлю тебя звучать так
Ты пытаешься заставить меня ждать, ждать, ждать до второго свидания
Но я не могу, не могу, не могу даже представить
Ждать еще хоть минуту, позволь мне окунуться в это
Я принес тебе цветы и мишку
Ты всю ночь строила из себя недотрогу
Мы оба знаем, чего ты хочешь на самом деле
Не говори мне, чего ты не будешь делать
Скажи мне, что ты будешь делать, что ты будешь делать
Как только я включу этот бау чика вау вау
Что ты скажешь
Ты делаешь вид, что уйдешь
Но я знаю, что ты останешься
Давай, детка, давай, давай
Девочка, даже не пытайся
Как только я создам нужное настроение, я заставлю тебя звучать так
Да, я могу заставить тебя звучать так
Теперь мне даже не нужно ничего говорить
Чтобы ты почувствовала себя живой, девочка, ты знаешь, тебе это нравится
О-во-хо-во-хо-во-вох
Говорю, мне даже не нужно ничего говорить
Чтобы ты почувствовала себя живой, девочка, ты знаешь, тебе это нравится
О-во-хо-во-хо-во-вох
Как только я включу этот бау чика вау вау
Что ты скажешь
Ты делаешь вид, что уйдешь
Но я знаю, что ты останешься
Давай, детка, давай, давай
Девочка, даже не пытайся
Как только я создам нужное настроение, я заставлю тебя звучать так
Да, я, я заставлю тебя
Как только я это надену, как только я это надену
Всё кончено, девочка
Как только я это надену, как только я это надену
Всё кончено, девочка