Paroles et traduction Mike Ruby - Story Never Ends

Story Never Ends

We drank too much that night
When we first met
And oh my god
We walked outside
Kissed you goodbye
Awkward as Shit

I don't know when you became my friend
When pencil changed to pen
When every cut began to sting
Oh no I don't know when
This story never ends

We met again that night
That's how it goes
I told my friends
That you were just a girl they said
Famous last words

I don't know when you became my friend
When pencil changed to pen
When every cut began to sting
Oh no I don't know when
I don't know when I went from half to whole
When you became all I know
But I can tell you when it all began
I know now's the beginning
This story never ends, this story never ends

Ooooh

I don't know when you became my friend
When pencil changed to pen
When every cut began to sting
Oh no I don't know when
I don't know when I went from half to whole
When you became all I know
Now we're making all these long term plans
I know now's the beginning
This story never ends

История никогда не кончается

Мы слишком много выпили в ту ночь,
Когда впервые встретились.
И, боже мой,
Мы вышли на улицу,
Поцеловал тебя на прощание.
Чертовски неловко.

Я не знаю, когда ты стала моей подругой,
Когда карандаш сменился ручкой,
Когда каждый порез начал жечь.
О нет, я не знаю, когда
Эта история никогда не кончится.

Мы снова встретились той ночью,
Вот так все и происходит.
Я рассказал друзьям,
Что ты просто девушка, сказали они.
Знаменитые последние слова.

Я не знаю, когда ты стала моей подругой,
Когда карандаш сменился ручкой,
Когда каждый порез начал жечь.
О нет, я не знаю, когда
Я не знаю, когда я стал целым из половинки,
Когда ты стала всем, что я знаю.
Но я могу сказать тебе, когда все началось.
Я знаю, что сейчас начало.
Эта история никогда не кончается, эта история никогда не кончается.

Оооо

Я не знаю, когда ты стала моей подругой,
Когда карандаш сменился ручкой,
Когда каждый порез начал жечь.
О нет, я не знаю, когда
Я не знаю, когда я стал целым из половинки,
Когда ты стала всем, что я знаю.
Теперь мы строим все эти долгосрочные планы.
Я знаю, что сейчас начало.
Эта история никогда не кончается.