Paroles et traduction Mike Schmid - It's All True

They say, "she′ll promise you the world
And look deep into your eyes
But she'll use you up
And then she′ll take it back and say that you lied"
They say, "she's got a reputation
She's not what she seems"
And you′d say, "please don′t believe
What they say about me"

But it's all true, it′s all true
What they say about you
It's all true, it′s all true, yeah
It's all true, it′s all true
What they say about you
And I'm through standing up for you

How many times
Can you repeat the same mistakes
And never even see
That you made them in the first place
You're not the girl
That you seem to want to be
And you say, "please don′t believe
What they say about me"

But it′s all true, it's all true
What they say about you
It′s all true, it's all true, yeah
It′s all true, it's all true
What they say about you
And I′m through trying not to see it

I was blind but now I see
I was lost but now I'm found
And I used to wait around
Every time that you shut down
But I am not your magic mirror
Saying what you wanna hear
Maybe you could see clearer
If you opened up your ears
And then you'd realize

That it′s all true, it′s all true
What they say about you
It's all true, it′s all true, yeah
It's all true, it′s all true
What they say about you
And I'm through trying not to see it
Cause I′ve seen it
And seeing is believing

Они говорят: "она обещает тебе целый мир.
И загляни глубоко в свои глаза.
Но она использует тебя,
а потом возьмет свои слова обратно и скажет, что ты солгал.
Говорят: "у нее репутация.
Она не та, кем кажется.
И ты бы сказал: "Пожалуйста, не верь
Что обо мне говорят?"

Но это все правда, это все правда.
То, что они говорят о тебе,
это все правда, это все правда, да
Это все правда, это все правда.
Что они говорят о тебе?
И я больше не буду за тебя заступаться.

Сколько раз
Можете ли вы повторить те же ошибки
И никогда даже не увидишь.
Что ты сделал их в первую очередь
Ты не девушка.
Что ты, кажется, хочешь быть.
И ты говоришь: "пожалуйста, не верь.
Что обо мне говорят?"

Но это все правда, это все правда.
То, что они говорят о тебе,
это все правда, это все правда, да
Это все правда, это все правда.
Что они говорят о тебе?
И мне надоело пытаться не замечать этого.

Я был слеп, но теперь я вижу.
Я был потерян, но теперь я нашелся.
И я привык ждать поблизости.
Каждый раз когда ты закрываешься
Но я не твое волшебное зеркало.
Говоря то что ты хочешь услышать
Может быть ты сможешь видеть яснее
Если бы ты открыл свои уши ...
И тогда ты поймешь ...

Что все это правда, все это правда.
То, что они говорят о тебе,
это все правда, это все правда, да
Это все правда, это все правда.
Что они говорят о тебе?
И мне надоело пытаться не замечать этого.
Потому что я это видел
А видеть-значит верить.