Paroles et traduction Mike Schmid - The Wrong Man

The Wrong Man

Maybe I′m just too sensitive
Too ready to forget instead of just forgive
Maybe I'm overthinking it
I read between the lines and my mind just drifts
And I don′t know what to do
When it's only breaking you

You got the wrong man
Always feel like I am the wrong man
And there's no use trying to fight to make it right
When you′ve got the wrong man

Maybe I just want to be alone
Hiding in the dark, keep these feelings as my own
Maybe I′m just sitting on the shore
Waiting for the tide to pull me out once more
And I don't know what to say
When I′ve all but washed away

You got the wrong man
Always feel like I am the wrong man
And there's no use trying to fight to make it right
When you′ve got the wrong man

If you need somebody
Need somebody
To hold you through the night
If you need somebody
Need somebody
To tell you it's alright

You got the wrong man
Always feel like I am the wrong man
And there′s no use trying to fight to make it right
When you've got the wrong man

And if there is somebody, oh
Who is right for you
Maybe there is somebody, oh
Who I'm right for too

Не тот мужчина

Может, я просто слишком чувствителен,
Слишком быстро забываю, вместо того, чтобы простить.
Может, я слишком много думаю,
Читаю между строк, и мои мысли уносятся прочь.
И я не знаю, что делать,
Когда это разрушает тебя.

Ты ошиблась во мне.
Мне всегда кажется, что ты ошиблась во мне.
И нет смысла пытаться бороться и все исправить,
Когда ты ошиблась во мне.

Может, я просто хочу побыть один,
Спрятаться в темноте, оставить эти чувства при себе.
Может, я просто сижу на берегу,
Жду, когда прилив снова унесет меня.
И я не знаю, что сказать,
Когда я почти исчез.

Ты ошиблась во мне.
Мне всегда кажется, что ты ошиблась во мне.
И нет смысла пытаться бороться и все исправить,
Когда ты ошиблась во мне.

Если тебе нужен кто-то,
Нужен кто-то,
Кто обнимет тебя ночью,
Если тебе нужен кто-то,
Нужен кто-то,
Кто скажет тебе, что все хорошо,

Ты ошиблась во мне.
Мне всегда кажется, что ты ошиблась во мне.
И нет смысла пытаться бороться и все исправить,
Когда ты ошиблась во мне.

И если есть кто-то, о,
Кто тебе подходит,
Может быть, есть кто-то, о,
Кому подхожу и я.