Paroles et traduction Mike Singer feat. Teesy - Fantasie (feat. Teesy)

Fantasie (feat. Teesy)

Denk′, wir würden uns versteh'n, Baby
Stell dir vor, wie wir uns dreh′n, Baby
Hab' 'ne Dachterasse, mega View
Lass es drinn′n, mach die Augen zu
Mach die Augen zu, mach die Augen zu
Und ich nehm′ dich an die Hand, Baby
Hab' bloß keine Angst
Vertrau mir bitte kurz, Baby
Hör zu und sei gespannt

Schuhe ausgezogen, die Drinks sind bestellt
Sag mir bitte, bitte, wo es dir gefällt?
Wenn du willst, nehm′ ich dich dort hin, heut' Nacht
Fantasie ist grenzenlos, schau, was sie jetzt mit uns macht

Fantasie, Fantasie, ey
Fantasie, Fantasie
Fantasie, Fantasie, ey
Fantasie ist grenzenlos, schau, was sie jetzt mit uns macht

Beweg dich nicht vom Fleck, Baby
Wir zwei sind grad perfekt, Baby
Handy ausgepackt, Baby
Wir brauch′n kein Versteck, brauch'n kein Versteck
Brauch′n kein Versteck
Unsre Story wird bekannt, Babe
Fühl dich frei in dem Moment
Halt nix fest, lass dich fall'n, Baby
Hör zu und sei gespannt

Schuhe ausgezogen, die Drinks sind bestellt
Sag mir bitte, bitte, wo es dir gefällt?
Wenn du willst, nehm' ich dich dort hin, heut′ Nacht
Fantasie ist grenzenlos, schau, was sie jetzt mit uns macht

Fantasie, Fantasie, ey
Fantasie, Fantasie
Fantasie, Fantasie, ey
Fantasie ist grenzenlos, schau, was sie jetzt mit uns macht
Fantasie, Fantasie, ey
Fantasie, Fantasie
Fantasie, Fantasie, ey
Fantasie ist grenzenlos, schau, was sie jetzt mit uns macht

Und Baby, Baby, du bist meine Miss
Ich bin der, der dich nie im Stich lässt
Fliegen zehn Stunden, [?]
Es wär′ besser, wenn du dich hinsetzt
Wir zwei – das Dreamteam
Kein Stress, Baby, hab'n Zeit
Ich nehm′ dich mit, wohin du willst
Bis du dabei?

Schuhe ausgezogen, Drinks abbestellt
Zeig mir bitte, bitte, wo es dir gefällt
Ich bring' dich da hin [?]
Fantasie ist grenzenlos, schau, was sie jetzt mit uns macht

Fantasie, Fantasie, ey
Fantasie, Fantasie
Fantasie, Fantasie, ey
Fantasie ist grenzenlos, schau, was sie jetzt mit uns macht
Fantasie, Fantasie, ey
Fantasie, Fantasie
Fantasie, Fantasie, ey
Fantasie ist grenzenlos, schau, was sie jetzt mit uns macht

Das träum′n steht dir gut
Das träum'n steht dir gut
Das träum′n steht dir gut

Uhaa, ey
Uhaa-a-a, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah, ah
Yeah, yeah, uhh
Teezy

Фантазия (совместно с Teesy)

Думаю, мы бы поняли друг друга, малышка
Представь, как мы кружимся, малышка
У меня есть терраса на крыше, потрясающий вид
Давай зайдем, закрой глаза
Закрой глаза, закрой глаза
И я возьму тебя за руку, малышка
Только не бойся
Доверься мне ненадолго, малышка
Слушай и будь в предвкушении

Обувь снята, напитки заказаны
Скажи мне, пожалуйста, пожалуйста, что тебе нравится?
Если хочешь, я отвезу тебя туда сегодня ночью
Фантазия безгранична, смотри, что она сейчас с нами делает

Фантазия, фантазия, эй
Фантазия, фантазия
Фантазия, фантазия, эй
Фантазия безгранична, смотри, что она сейчас с нами делает

Не двигайся с места, малышка
Мы с тобой сейчас идеальны, малышка
Телефон достал, малышка
Нам не нужно прятаться, не нужно прятаться
Не нужно прятаться
Наша история станет известна, детка
Чувствуй себя свободно в этот момент
Ничего не держи, дай себе упасть, малышка
Слушай и будь в предвкушении

Обувь снята, напитки заказаны
Скажи мне, пожалуйста, пожалуйста, что тебе нравится?
Если хочешь, я отвезу тебя туда сегодня ночью
Фантазия безгранична, смотри, что она сейчас с нами делает

Фантазия, фантазия, эй
Фантазия, фантазия
Фантазия, фантазия, эй
Фантазия безгранична, смотри, что она сейчас с нами делает
Фантазия, фантазия, эй
Фантазия, фантазия
Фантазия, фантазия, эй
Фантазия безгранична, смотри, что она сейчас с нами делает

И, малышка, малышка, ты моя мисс
Я тот, кто тебя никогда не бросит
Летим десять часов, [? - Куда-нибудь далеко]
Было бы лучше, если бы ты присела
Мы двое – команда мечты
Без стресса, малышка, у нас есть время
Я возьму тебя с собой, куда ты захочешь
Ты со мной?

Обувь снята, напитки отменены
Покажи мне, пожалуйста, пожалуйста, что тебе нравится
Я отвезу тебя туда [? - прямо сейчас]
Фантазия безгранична, смотри, что она сейчас с нами делает

Фантазия, фантазия, эй
Фантазия, фантазия
Фантазия, фантазия, эй
Фантазия безгранична, смотри, что она сейчас с нами делает
Фантазия, фантазия, эй
Фантазия, фантазия
Фантазия, фантазия, эй
Фантазия безгранична, смотри, что она сейчас с нами делает

Мечтать тебе к лицу
Мечтать тебе к лицу
Мечтать тебе к лицу

Уаа, эй
Уаа-а-а, да
Да, да
Да, да, а
Да, да, ух
Teezy