Paroles et traduction Mike Singer - Bester Tag

Bester Tag

Jaja, jaja
Jaja
Jajajaja
Jajajaja
Jajajaja
Jajajaja
Yeah, ah
Montag bis Mittwoch war nix, doch
Heute ist Freitag und ich mach′ den
Crip-Walk in Flip-Flops (Flip-Flops)
Wer mitkomm'n will, der kann mitkomm′n (cha cha)
Reality-Show, keine Sitcom
Echtes Leben statt Timeline
Nicht posten, einfach dabei sein
Häng' hier oben ab auf der Skyline (oh oh oh)
Der Himmel gibt uns ein'n High five
Ganz oben, knacken den Highscore
Liegen weit vorn, komm, hol uns ein
Homerun, alle Show
Es wird warm, cool it down
Alle da, machen blau
Freitag, Touchdown
Es steigen Rauchzeichen hoch, niemand fragt wieso
Alle komm′n vorbei, heute gibt′s kein Nein
Ein Tag, der uns bleibt, er fällt aus der Zeit
Wir feiern ihn so lang, bis keiner hier mehr kann
Es ist der beste Tag ever (ever)
Der beste Tag
Das ist der beste Tag ever (ever), yeah
Der beste Tag
Yeah, ah
Ich packe all meine Leute ein
Nur die Echten, keine Ecken im Freundeskreis
Es soll so sein, keine Pläne für morgen
Alles muss heute sein
Egal, ob Auto oder Dreirad in der Einfahrt
Unser Motto ist das, was uns gleich macht
Wir hab'n keine Angst vor dem Scheitern
Wir laufen nicht, renn′n, versuchen es weiter
Wir brauchen kein'n Grund, wir feiern uns
Geben unser Leben, als ob keiner guckt
Benehmen uns daneben, fühl′n kein'n Punkt
Kein′n Punkt, kein'n Punkt
Homerun, alle Show
Es wird warm, cool it down
Alle da, machen blau
Freitag, Touchdown
Es steigen Rauchzeichen hoch (hoch)
Niemand fragt wieso (wieso?)
Alle komm'n vorbei (was?), heute gibt′s kein Nein
Ein Tag, der uns bleibt, er fällt aus der Zeit
Wir feiern ihn so lang, bis keiner hier mehr kann
Es ist der beste Tag ever (ever)
Der beste Tag
Das ist der beste Tag ever (ever)
Der beste Tag

Лучший день

Ага, ага
Ага
Агагага
Агагага
Агагага
Агагага
Да, ах
С понедельника по среду ничего не было, но
Сегодня пятница, и я делаю
Crip-Walk в шлепках (в шлепках)
Кто хочет пойти со мной, может пойти (ча-ча)
Реалити-шоу, а не ситком
Настоящая жизнь вместо ленты новостей
Не постить, а просто быть здесь
Тусуюсь здесь, наверху, на крыше (о-о-о)
Небо даёт нам пять
На самом верху, бьем все рекорды
Далеко впереди, давай, догоняй нас
Хоумран, все на шоу
Становится жарко, остынь
Все здесь, прогуливаем
Пятница, тачдаун
Поднимаются клубы дыма, никто не спрашивает, почему
Все приходят, сегодня нет отказа
День, который останется с нами, он выпадает из времени
Мы празднуем его так долго, пока все не выдохнутся
Это лучший день в жизни (в жизни)
Лучший день
Это лучший день в жизни (в жизни), да
Лучший день
Да, ах
Я собираю всех своих
Только настоящих, никаких фальшивок в кругу друзей
Пусть будет так, никаких планов на завтра
Все должно быть сегодня
Неважно, машина или трёхколесный велосипед у подъезда
Наш девиз - то, что нас объединяет
Мы не боимся неудач
Мы не идём, а бежим, продолжаем пытаться
Нам не нужен повод, мы празднуем себя
Отдаёмся жизни, как будто никто не видит
Ведем себя как попало, не чувствуем предела
Никакого предела, никакого предела
Хоумран, все на шоу
Становится жарко, остынь
Все здесь, прогуливаем
Пятница, тачдаун
Поднимаются клубы дыма (дыма)
Никто не спрашивает, почему (почему?)
Все приходят (что?), сегодня нет отказа
День, который останется с нами, он выпадает из времени
Мы празднуем его так долго, пока все не выдохнутся
Это лучший день в жизни (в жизни)
Лучший день
Это лучший день в жизни (в жизни)
Лучший день