Paroles et traduction Mike Southside - Morphine

Morphine

En el medio de la calle
Con tu cabeza en otra
Solamente, deja que ya no sean unas horas
Y eso que, no puedo solo olvidarla! (no)
Me falta el aire en esta sala
Y las horas van desordenadas (no!)
Y cuando pienses que escapé, me fui lo se
Si tenes parte de mi en algun placer
Arrojado sin sentir, beber sin sed
Recuperar lucidez, beber, beber
(Cuento tus pasos hacia mi (ih ih)
Cuento los pasos al sillón (uh uh)
Mis pasos en la eternidad (ah ah)
Al menos asi no siento na')
(Observo cómo se pasan las horas y rl hambre
Sigo sintiendo ese vacío luciendo entre nadies
Analizando en frío si en verdad lo vale
Al menos así no siento na' (no no))
(Cuento tus pasos hacia mi (ih ih)
Cuento los pasos al sillón (uh uh)
Mis pasos en la eternidad (ah ah)
Al menos asi no siento na')
Distance, distance
Al menos asi no siento na' (no no)

Морфин

Посреди улицы
Твои мысли где-то далеко
Просто, позволь этому длиться больше, чем несколько часов
И всё же, я не могу просто забыть тебя! (нет)
Мне не хватает воздуха в этой комнате
И часы идут вразнобой (нет!)
И когда ты подумаешь, что я сбежал, я ушёл, я знаю
Если часть меня осталась в каком-то твоём удовольствии
Брошенный без чувств, пить без жажды
Вернуть ясность ума, пить, пить
(Считаю твои шаги ко мне (их их)
Считаю шаги к дивану (ух ух)
Мои шаги в вечность (ах ах)
По крайней мере, так я ничего не чувствую)
(Наблюдаю, как проходят часы и голод
Продолжаю чувствовать эту пустоту, светящуюся среди никого
Анализируя на холодную, действительно ли это того стоит
По крайней мере, так я ничего не чувствую (нет нет))
(Считаю твои шаги ко мне (их их)
Считаю шаги к дивану (ух ух)
Мои шаги в вечность (ах ах)
По крайней мере, так я ничего не чувствую)
Расстояние, расстояние
По крайней мере, так я ничего не чувствую (нет нет)