Paroles et traduction Mike Southside feat. DELAOSSA - Sosas

Sosas

Vivo tirado en la cama, nena, no exagero
La dieta, e' whisky, las pastilla' pa' acercarme al cielo
Las ansiedades van bajando pero cuánto dejo
El teléfono apagado, apagado días
Baby, si me muero por los vicio', déjame y andáte
Que no puedan ubicarte, no quiero perjudicarte
Nena, no respondas nada
Déjame tirao' en la cama
Date otra vuelta y fuma encima de mí
Mientra' estoy vaciando un bolso con el bolo de ayer
No le quité los zapatos, será comodidad
El cachorro entre los golpes ya está grande y con fe
Sólo rola, prende otro y se lo pone a grabar
La calidad con la que escupo solo saben [?]
Suéltate ese [?]
Antes de que se te quemen las palmas
Tengo al Santo ready fuera pa' quebrar dos pierna'
K.M.D no avala a nadie
Que paguen las prote'
Fuck that
Tengo mi colmena, un par de reina'
Un par de pierna' a la semana
Que me joden con los vicio', me la comen
Fuck that
El rey da' Southside
Tu gente compra
La cuadra es complicada, ¿perdona?
Respeto pa'l que ha estao' en la mierda y ha salido a flote
Pa'l que ahora tiene una mansión pero ha crecio' en el bloque
Me dicen por el barrio bien alto pa' que se note
Que a esa bomba le que'a poco pa' que explote
Y seguimos apostando al fútbol y jugando al póker
Con el futuro negro tizón como Chapapote
No llevo presidente' guardao' en my pocket
Nunca tuve a nadie que corrigiese mis equivoque'
Fo', fo', fo'
Nos vamos pa'l tope
Aunque nos baste con tira' pa' 'lante y no entra' en alborote'
Esto es pa' mi gente pura
El Niño, el Southside y el López
Porque hoy el A Seca, loco, mande un besote
Que yo no estoy aquí rapeando así de rebote
Así que bájame la voz o te lleva' do' azote'
Llevo en esto desde los poloflanes y los palotes
Y esto ya es pa' toa' la puta vida primo
Oh, como un mote
Hay cada vez más rapper', cada vez más repe'
Cada vez más trapper', cada vez más peque
No vivo de la renta, mami, sino del trueque
Llevo un diablo a cada hombro y los dos me incitan pa' que peque
Mirando al cielo y pensando en la muerte
Muerto, así me encuentro siempre que no puedo verte
Estoy ready en la vida pa' la movida, urgente
Comparto ruina' con mi' fan' y con mi gente
Por eso pido
Respeto pa'l que ha estao' en la mierda y ha salido a flote
Pa'l que ahora tiene una mansión pero ha crecio' en el bloque
Que-que están esperando el golpe que cambie esa suerte
Quiero escaparme con mi negra y un par de lingotes
Respeto pa'l que ha estao' en la mierda y ha salido a flote
Pa'l que ahora tiene una mansión pero ha crecio' en el bloque
Que están esperando el golpe que cambie esa suerte
Quiero escaparme con mi negra y con mi bolso al norte
Respeto pa'l que ha estao' en la mierda y ha salido a flote
Pa'l que ahora tiene una mansión pero ha crecio' en el bloque
Que-que están esperando el golpe que cambie esa suerte
Quiero escaparme con mi negra y un par de lingotes

Sosas

Je me prélasse au lit, bébé, j'exagère pas
Le whisky, les cachets, mon régime pour me rapprocher du ciel
L'anxiété s'estompe, mais à quel prix ?
Téléphone éteint, éteint pendant des jours
Bébé, si je meurs à cause de mes vices, laisse-moi et pars
Qu'on ne puisse pas te trouver, je veux pas te faire de mal
Bébé, réponds à rien
Laisse-moi au lit, défoncé
Reviens et fume au-dessus de moi
Pendant que je vide un sac avec la came d'hier
Je lui ai pas enlevé ses chaussures, pour son confort
Le chiot, à force de coups, a grandi et il a la foi
Il roule un joint, en allume un autre et se met à enregistrer
La qualité avec laquelle je crache, seuls les [?], la connaissent
Lâche ce [?]
Avant que tes paumes ne brûlent
J'ai le Santo dehors, prêt à casser deux jambes
K.M.D cautionne personne
Qu'ils paient la protection
Fuck that
J'ai ma ruche, quelques reines
Quelques jambes par semaine
Elles me saoulent avec mes vices, elles me la sucent
Fuck that
Le roi de Southside
Tes gars achètent
Le quartier est chaud, pardon ?
Respect pour ceux qui ont connu la merde et qui s'en sont sortis
Pour ceux qui ont maintenant un manoir mais qui ont grandi dans le bloc
On prononce mon nom bien fort dans le quartier, pour qu'on le sache
Que cette bombe a failli exploser
Et on continue à parier sur le foot et à jouer au poker
Avec un avenir noir charbon comme la marée noire
J'ai pas de présidents dans ma poche
J'ai jamais eu personne pour corriger mes erreurs
Fo', fo', fo'
On fonce au sommet
Même si on se contente d'avancer et de pas faire de vagues
C'est pour mes vrais gars
El Niño, Southside et López
Parce qu'aujourd'hui, A Seca, gros, envoie un bisou
Je suis pas là à rapper comme ça par hasard
Alors baisse-moi le son ou je t'emmène chez les asticots
Je fais ça depuis les polos Lacoste et les bâtons
Et c'est pour toute la vie, cousin
Oh, comme une devise
Il y a de plus en plus de rappeurs, de plus en plus de copies
De plus en plus de trappeurs, de plus en plus petits
Je vis pas de loyers, maman, mais du troc
J'ai un démon sur chaque épaule et ils m'incitent à pécher
Regardant le ciel et pensant à la mort
Mort, c'est comme ça que je me sens quand je peux pas te voir
Je suis prêt pour le mouvement, d'urgence
Je partage la galère avec mes fans et mes gars
C'est pour ça que je demande
Respect pour ceux qui ont connu la merde et qui s'en sont sortis
Pour ceux qui ont maintenant un manoir mais qui ont grandi dans le bloc
Ceux qui attendent le coup de chance qui changera leur destin
Je veux m'enfuir avec ma meuf et quelques lingots
Respect pour ceux qui ont connu la merde et qui s'en sont sortis
Pour ceux qui ont maintenant un manoir mais qui ont grandi dans le bloc
Ceux qui attendent le coup de chance qui changera leur destin
Je veux m'enfuir avec ma meuf et mon sac plein au nord
Respect pour ceux qui ont connu la merde et qui s'en sont sortis
Pour ceux qui ont maintenant un manoir mais qui ont grandi dans le bloc
Ceux qui attendent le coup de chance qui changera leur destin
Je veux m'enfuir avec ma meuf et quelques lingots