Paroles et traduction Mike Southside feat. Homer el Mero Mero - 24k
Yo
vivo
día
y
noche
en
calma,
ya
no
duermo
con
armas
Я
живу
днем
и
ночью
спокойно,
я
больше
не
сплю
с
оружием.
Tengo
un
ángel
cuidando
mis
espaldas
У
меня
есть
ангел,
заботящийся
о
моей
спине.
El
perro
más
picante
de
la
puta
cuadra
Самая
пряная
собака
на
гребаном
блоке
Regresa
con
la
banda,
pa'
hacer
lo
que
dios
manda
Возвращайся
с
группой,
делай
то,
что
повелевает
Бог.
Droga
y
sabor,
el
día
de
hoy
les
doy
honor
Дурь
и
вкус,
сегодня
я
даю
им
честь.
De
que
puedan
sentarse
y
también
de
Что
они
могут
сидеть,
а
также
Que
puedan
comer
de
mi
propio
plato
Что
они
могут
есть
с
моей
тарелки.
Ya
tenemos
la
autoridad
de
podersela
fabricar
У
нас
уже
есть
полномочия
производить
его
En
cualquier
momento
y
lugar
que
nos
indique
el
trato
В
любое
время
и
в
любом
месте
вы
указываете
нам
сделку
Como
corresponde,
como
trato
de
hombre
Как
и
подобает,
как
мужское
обращение
Yo
soy
el
que
da
el
piedrazo,
pero
no
se
esconde
Я
тот,
кто
дает
камень,
но
он
не
прячется.
Yo
siempre
estoy
zigzaguendo
y
todos
saben
donde
Я
всегда
зигзагом,
и
все
знают,
где
Siempre
camino
drogado,
viendo
el
horizonte
Я
всегда
иду
под
кайфом,
видя
горизонт.
Tanto
de
acá,
tanto
de
allá,
tanto
no
me
interesa
Так
много
здесь,
так
много
там,
так
много
меня
не
интересует.
Un
gramo
más,
un
gramo
menos,
todo
está
en
la
mesa
На
грамм
больше,
на
грамм
меньше,
все
на
столе.
Estoy
haciendo
a
los
cabeza
mover
la
cabeza
esa
Я
заставляю
головы
качать
головой,
что
Ellos
saben
que
cumplo
la
promesa
Они
знают,
что
я
выполняю
обещание.
Mientras
destapo
el
botellón,
ellos
chocan
las
copas
Пока
я
открываю
бутылку,
они
разбивают
бокалы.
Será
que
también
son
amantes
de
esta
vida
loca
Это
будет
то,
что
они
тоже
любители
этой
сумасшедшей
жизни
Ese
puto
sabe
que
se
muere
si
se
desboca
Этот
ублюдок
знает,
что
он
умрет,
если
сломается.
Esa
puta
sabe
muy
bien
quién
es
el
de
la
nota
Эта
шлюха
прекрасно
знает,
кто
этот
парень
с
запиской.
Whore
up,
borracho
vuelvo
con
mi
hermano
homm
Fuckslut,
пьяный
я
возвращаюсь
с
моим
братом
homm
Yo
no
dejo
caer
la
noche
pa'
hacerme
el
matón
Я
не
бросаю
ночь,
чтобы
сделать
меня
хулиганом,
Por
el
barrio,
por
la
yeca,
estamos
en
situación
По
соседству,
по
йеке,
мы
в
положении.
Yo
salgo
y
pongo
el
pecho
afuera,
fuego
en
pleno
sol
Я
выхожу
и
кладу
грудь
на
улицу,
огонь
на
полном
солнце.
Rock&Roll,
salsa,
cumbia,
colombiana
y
jazz
Рок-н-ролл,
сальса,
кумбия,
Колумбийский
и
джаз
Droga,
alcohol,
comida,
plata
y
ella
quiere
más
Лекарство,
алкоголь,
еда,
серебро
и
она
хочет
больше
Tanto
tiempo
fue
luchar
hasta
encontrar
la
paz
Так
долго
я
боролся,
пока
не
обрел
мир.
Hasta
que
el
día
llegó
y
la
mierda
quedó
atrás
Пока
не
наступил
день,
и
дерьмо
осталось
позади.
Será
que
pa'
entender
me
tienen
que
probar
un
poco
Это
будет
па
' понять,
что
я
должен
попробовать
немного
Se
piensan
que
no
me
imagino
to'
lo
que
provoco
Они
думают,
что
я
не
представляю,
что
я
провоцирую.
Sus
ojos
me
miran
mientras
me
dicen
que
estoy
loco
Его
глаза
смотрят
на
меня,
когда
говорят
мне,
что
я
сумасшедший.
Y
claro
que
estoy
loco,
pero
que
quede
entre
nosotros
И,
конечно,
я
сумасшедший,
но
пусть
это
останется
между
нами.
Ja,
que
quede
entre
nosotros
Ха,
пусть
это
останется
между
нами.
Esto
no
es
música,
es
droga
Это
не
музыка,
это
наркотики.
Buen
provecho
pa'
esa
gente
que
me
vio
crecer
Приятного
аппетита,
па'
те
люди,
которые
видели,
как
я
рос
Yo
rezo
porque
que
nunca
falte
pa'
comer
Я
молюсь,
чтобы
никогда
не
было
недостатка
в
еде.
Yo
solo
tengo
que
hacer
lo
único
que
sé
hacer
Я
просто
должен
делать
то,
что
знаю.
Escribir
mis
sentimientos
sobre
algún
papel
Писать
свои
чувства
на
какой-то
бумаге,
Querés
comprar,
querés
vender,
querés
robar
o
hacer
cartel
Вы
хотите
купить,
вы
хотите
продать,
вы
хотите
украсть
или
сделать
плакат
A
la
moneda
que
'ta
llegando
a
tu
casa
К
монете,
которая
' та
приходит
в
ваш
дом
Mi
hermano,
esa
ya
la
pasé,
los
problemas
solucioné
Мой
брат,
я
уже
прошел
через
это,
проблемы
я
решил
Con
los
wachos
y
con
la
ley,
así
que
gracias
С
wachos
и
с
законом,
так
что
спасибо
No
lo
necesito,
yo
soy
otro
tipo
Мне
это
не
нужно,
я
другой
парень.
De
persona
y
de
rapero,
no
sé
si
me
explico
От
человека
и
рэпера,
я
не
знаю,
объясню
ли
я
Con
lo
que
quieren
venderme
no
me
identifico
С
тем,
что
они
хотят
продать
мне,
я
не
отождествляю
себя.
Yo
acá
pongo
to'a
las
reglas
y
los
requisitos
Я
здесь
устанавливаю
правила
и
требования.
Desde
el
pueblo
chico
a
las
grandes
ciudades
Из
деревни
мальчик
в
большие
города
Montando
pistas
del
VK,
volcando
realidades
Кататься
на
трассах
ВК,
опрокидывать
реалии
La
calle
enseña
su
valor
y
son
fundamentales
Улица
учит
своей
ценности,
и
они
имеют
решающее
значение
Así
que
atento
bandolero
cuando
cabe:
cabe,
cabe
Так
что
внимательный
разбойник,
когда
он
подходит:
он
подходит,
он
подходит
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Miqueas Ezequiel Oyola Blanco
Album
On Me
date de sortie
29-11-2017
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.