Paroles et traduction Mike Stud - Dose of You
I
can
be
your
lighter,
you
can
take
me
higher
Я
могу
быть
твоей
зажигалкой,
ты
можешь
поднять
меня
выше.
And
I
just
need
a
dose
of
you
И
мне
просто
нужна
доза
тебя.
God
damn
girl,
look
at
you
kill
it
Черт
возьми,
девочка,
посмотри,
как
ты
убиваешь
его
Everything
you
do,
got
me
like
"oh"
Все,
что
ты
делаешь,
заставляет
меня
кричать
"о",
Cause
you
the
one
that
I'm
feeling,
you
one
in
a
million
Потому
что
ты
единственная,
кого
я
чувствую,
ты
одна
на
миллион.
I
mean
that,
feel
like
I'm
up
in
the
rehab
Я
имею
в
виду,
что
чувствую
себя
так,
словно
нахожусь
в
реабилитационном
центре.
You
drive
me
crazy
Ты
сводишь
меня
с
ума.
No
keys,
so
mean,
got
me
feeling
like
a
dope
fiend,
so
OD
Никаких
ключей,
так
подло,
что
я
чувствую
себя
наркоманом,
такой
передоз.
I
like
the
way
you
wanna
call
the
shots
Мне
нравится,
как
ты
хочешь
командовать.
Cause
all
of
our
relationships
are
like
our
favorite
drinks
Потому
что
все
наши
отношения
как
наши
любимые
напитки
They
always
on
the
rocks
Они
всегда
со
скалами.
But
girl
I
get
it,
girl
I'm
with
it
Но
девочка,
я
все
понимаю,
девочка,
я
с
этим
согласен.
Lot
of
girls
around
but
no
doubt
that
you're
my
favorite
Вокруг
много
девушек
но
я
не
сомневаюсь
что
ты
моя
любимая
Cause
they
play
the
game
and
you
changed
it
Потому
что
они
играют
в
эту
игру
а
ты
ее
изменил
And
that's
crazy
И
это
безумие
I
can
be
your
lighter,
and
you'll
be
my
addiction
Я
могу
быть
твоей
зажигалкой,
а
ты
будешь
моей
зависимостью.
Girl
I
just
need
a
dose
of
you
Девочка
мне
просто
нужна
доза
тебя
You
can
take
me
higher,
come
fill
my
prescription
Ты
можешь
поднять
меня
выше,
приди
и
выпиши
мне
рецепт.
And
I
just
need
a
dose
of
you
И
мне
просто
нужна
доза
тебя.
Girl
you
got
me,
and
I
just
need
a
dose
of
you
Okay,
let's
take
a
leap
of
faith
Девочка,
у
тебя
есть
я,
и
мне
просто
нужна
доза
тебя,
Ладно,
давай
сделаем
прыжок
веры.
This
could
be
our
moment
Это
может
стать
нашим
моментом.
Girl
I
don't
play,
I
keep
you
up
late
like
my
name
is
Conan
Девочка,
я
не
играю,
я
не
даю
тебе
спать
допоздна,
как
будто
меня
зовут
Конан.
Cause
we
young
and
we
dumb
and
we
loving
life
Потому
что
мы
молоды
и
глупы
и
любим
жизнь
And
tomorrow
might
never
come,
so
let's
come
tonight
И
завтра
может
никогда
не
наступить,
так
что
давай
придем
сегодня
вечером.
Turn
up
like
it's
your
favorite
song,
then
I
might
just
go
take
you
home
Включи
музыку,
как
будто
это
твоя
любимая
песня,
а
потом
я,
может
быть,
просто
отвезу
тебя
домой.
And
girl
I
know
that
I
came
on
strong
И
девочка,
я
знаю,
что
я
пришел
сильным.
But
the
good
ones
gone
when
you
wait
too
long
Но
все
хорошее
исчезает,
когда
ждешь
слишком
долго.
Oh
my,
no
lie
О
боже,
это
не
ложь
So
tell
me
how
that
feels,
got
your
head
up
high
like
them
heels
Так
скажи
мне,
каково
это-высоко
держать
голову,
как
те
каблуки?
Cause
you
the
dopest,
I
need
my
doses,
come
on
Потому
что
ты
самый
крутой,
мне
нужны
мои
дозы,
давай
же
I
can
be
your
lighter,
and
you'll
be
my
addiction
Я
могу
быть
твоей
зажигалкой,
а
ты
будешь
моей
зависимостью.
Girl
I
just
need
a
dose
of
you
Девочка
мне
просто
нужна
доза
тебя
You
can
take
me
higher,
come
fill
my
prescription
Ты
можешь
поднять
меня
выше,
приди
и
выпиши
мне
рецепт.
And
I
just
need
a
dose
of
you
И
мне
просто
нужна
доза
тебя.
Girl
you
got
me,
and
I
just
need
a
dose
of
you
Follow
you
like
a
religion,
celebrate
you
like
tradition
Девочка,
у
тебя
есть
я,
и
мне
просто
нужна
доза
тебя,
Следуй
за
тобой,
как
за
религией,
празднуй
тебя,
как
традицию.
Let
me
show
you
what
you're
missing
Позволь
мне
показать
тебе,
чего
тебе
не
хватает.
When
you
talk,
I
wanna
listen
Когда
ты
говоришь,
Я
хочу
слушать.
Quit
testing
my
patience
Хватит
испытывать
мое
терпение
I
can
be
your
lighter,
and
you'll
be
my
addiction
Я
могу
быть
твоей
зажигалкой,
а
ты
будешь
моей
зависимостью.
Girl
I
just
need
a
dose
of
you
Девочка
мне
просто
нужна
доза
тебя
You
can
take
me
higher,
come
fill
my
prescription
Ты
можешь
поднять
меня
выше,
приди
и
выпиши
мне
рецепт.
And
I
just
need
a
dose
of
you
И
мне
просто
нужна
доза
тебя.
Girl
you
got
me,
and
I
just
need
a
dose
of
you
Девочка,
у
тебя
есть
я,
и
мне
просто
нужна
доза
тебя.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bell Louis Russell, Swirsky Julian C, Seander Michael Francis
Album
Closer
date de sortie
07-07-2014
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.