Paroles et traduction Mike Stud - Movie

Movie

I got all my friends coming through
And you should bring your friends too
It's gonna be a movie, yeah it'll be a movie Ooh girl, look at you
Hips don't lie, well you the truth
Drop it low, woah, you got my attention
Now let me check it like Ovechkin
Girl you know I want it, so I'm glad you came
Now run it, run it - like your name is Usain
Like ooh, kill 'em - like Terio
Ooh, kill 'em - no burial
Can't stand the heat then move to Cleveland
Only here for the weekend, bring a freak friend in a hurry
Always looking for that three, Steph Curry
I'm like Hannah Montana, Hannah Montana
Let's make a movie, get it on camera
And it'll be the best of your life
I met her once, hit it twice, that's a hell of a night
I got all my friends coming through
And you should bring your friends too
It's gonna be a movie, yeah it'll be a movie We just young and independent
Drink like it's a race and we about to win the pennant
Got me feeling like the man around here
Turn up so real, nothing fake around here
And I got her drinking liquor by the liter
Tryna keep her on her toes like a ballerina
And that Ciroc help me get to know her
Got her getting out of line like I know the owner
Like you, you, you and you should come with me
We gon' make a movie and I need you for a scene
I'm just tryna get it, watch me move like a player
Hit her so good it's like I'm doing her a favor
Like thank you, ma'am, take my hand
Yeah this your favorite jam to make you dance
And don't make no plans, cause we gon' get it tonight
And when you live like it's a movie, that's a hell of a life
I got all my friends coming through
And you should bring your friends too
It's gonna be a movie, yeah it'll be a movie If you feeling like I'm feeling, get your hands up high
Cause this liquor that we're sipping got us feeling all right
You could bring your friends, I could bring mine
Party don't stop, we could do this all night
You could bring your friends, I could bring mine
Party don't stop, we could do this all night
I got all my friends coming through
And you should bring your friends too
It's gonna be a movie, yeah it'll be a movie

Фильм

Все мои друзья придут,
И ты тоже должна привести своих.
Это будет как в кино, да, как в кино. Ух ты, детка, посмотри на себя.
Бедра не лгут, ты просто огонь.
Покажи, как ты двигаешься. Вау, ты приковала мое внимание.
Дай мне проверить это, как Овечкин.
Детка, ты знаешь, чего я хочу, так что я рад, что ты пришла.
Давай, давай, как будто тебя зовут Усэйн.
Ух ты, убей их, как Терио.
Ух ты, убей их, без погребения.
Не выносишь жару, тогда переезжай в Кливленд.
Только на выходные, приведи подружку-оторву поскорее.
Всегда ищу тройку, как Стеф Карри.
Я как Ханна Монтана, Ханна Монтана.
Давай снимем фильм, запишем все на камеру.
И это будет лучшая ночь в твоей жизни.
Встретил тебя однажды, дважды зажгли, это была чертовски классная ночь.
Все мои друзья придут,
И ты тоже должна привести своих.
Это будет как в кино, да, как в кино. Мы молоды и независимы.
Пьем, как будто это гонка, и мы вот-вот выиграем вымпел.
Чувствую себя здесь главным.
Все по-настоящему, никакой фальши вокруг.
И я угощаю ее литрами ликера.
Стараюсь держать ее на ногах, как балерину.
И этот Сирок помогает мне узнать ее поближе.
Она выходит за рамки, как будто я знаю владельца.
Ты, ты, ты и ты должны пойти со мной.
Мы снимем фильм, и ты мне нужна для одной сцены.
Я просто пытаюсь получить свое, смотри, как я двигаюсь, как игрок.
Доставляю ей такое удовольствие, как будто делаю ей одолжение.
Спасибо, мэм, возьмите меня за руку.
Да, это твой любимый трек, под который ты танцуешь.
И не строй никаких планов, потому что мы зажжем сегодня ночью.
И когда ты живешь, как в кино, это чертовски классная жизнь.
Все мои друзья придут,
И ты тоже должна привести своих.
Это будет как в кино, да, как в кино. Если ты чувствуешь то же, что и я, подними руки вверх.
Потому что этот ликер, который мы пьем, заставляет нас чувствовать себя прекрасно.
Ты можешь привести своих друзей, а я могу привести своих.
Вечеринка не прекращается, мы можем продолжать всю ночь.
Ты можешь привести своих друзей, а я могу привести своих.
Вечеринка не прекращается, мы можем продолжать всю ночь.
Все мои друзья придут,
И ты тоже должна привести своих.
Это будет как в кино, да, как в кино.