Paroles et traduction Mike Stud - Nostalgia

Nostalgia

I ain't slept alone in a week
Got a bad lil mama
I don't know in my sheets yeah
Put on a robe
Poured a drink
Put a bar in the crib
So the party come to me, yeah
(You ready?)
I'll need a can in my hand
Need my toes in the sand
And a bitch that need a man, yeah yeah
Turns out they all want the will
And I got a lot to give
And you know I love to give, yeah
I spent half my life
Living it out of a suitcase
So, if you ain't moving right
I'll move to a new place
I ain't moved in a couple years
But I'm in a new place
So, how the fuck you think
I'm out here caring about what you think
Day and night
I prefer to see the sunny side
In my eyes
You can tell I'm somewhere else
And I'm in my zone
Not right now chief
Yeah I'm in my zone
Now you calling and nobody's home
I told you that loyalty means everything to me
Looking in the mirror
Starting to like who I see
When I look at you
I don't know who I believe
Is it you, is it me
Is it all the memories, yeah
I told you that loyalty means everything to me
Looking in the mirror
Starting to like who I see
When I see your face
It don't match the memories
Yeah, nostalgia's been lying to me
I'm so cold you can see my breath
Mean no disrespect
I've been on a fucking bender
Bartending at the crib
All my bros trying to grow with me
Every single step
I've got hoes feel like everywhere
Feel like everywhere
I've got a girl that's on TV
And don't know how to act
I've got a girl from Texas Tech
That don't even listen to rap
I got a bitch that lives with Dan
Building a brand for some sex
I ain't blaming her for that
I ain't judging her for that, yeah
Come inside
It's what I say when you do come around
Unannounced
I could give your ass the runaround
But I don't
Had to tell you shit you had to know
Now you know
That that's just how I roll, oh yeah
I told you that loyalty means everything to me
Looking in the mirror
Starting to like who I see
When I see your face
It don't match the memories
Yeah, nostalgia's been lying to me

Ностальгия

Я не спал один уже неделю,
Со мной плохая девчонка,
Не знаю, в моих простынях, да.
Надел халат,
Налил выпить,
Устроил бар прямо дома,
Чтобы вечеринка пришла ко мне, да.
(Готова?)
Мне нужна банка в руке,
Мои пальцы на песке,
И девчонка, которой нужен мужчина, да-да.
Оказывается, все хотят мою волю,
А мне есть, что дать,
И ты знаешь, я люблю давать, да.
Я провел полжизни,
Живя с чемоданом,
Так что, если ты не двигаешься правильно,
Я перееду в новое место.
Я не переезжал пару лет,
Но я на новом месте,
Так какого чёрта ты думаешь,
Что меня волнует, что ты думаешь?
День и ночь,
Я предпочитаю видеть солнечную сторону,
В моих глазах
Ты можешь сказать, что я где-то еще,
И я в своей зоне,
Не сейчас, дорогуша,
Да, я в своей зоне,
Теперь ты звонишь, а дома никого нет.
Я говорил тебе, что верность значит для меня всё,
Смотрю в зеркало,
Начинаю нравиться себе.
Когда я смотрю на тебя,
Я не знаю, кому верить.
Это ты, это я,
Это все воспоминания, да.
Я говорил тебе, что верность значит для меня всё,
Смотрю в зеркало,
Начинаю нравиться себе.
Когда я вижу твое лицо,
Оно не соответствует воспоминаниям,
Да, ностальгия лгала мне.
Мне так холодно, что видно мое дыхание,
Без неуважения,
Я был в диком угаре,
Барменю дома,
Все мои братья пытаются расти вместе со мной,
Каждый шаг.
У меня шлюхи, кажется, повсюду,
Кажется, повсюду.
У меня есть девушка, которая на ТВ,
И не знает, как себя вести.
У меня есть девушка из Техасского технического,
Которая даже не слушает рэп.
У меня есть сучка, которая живет с Дэном,
Создает бренд для секса.
Я не виню ее за это,
Я не осуждаю ее за это, да.
Заходи,
Это то, что я говорю, когда ты приходишь,
Без предупреждения.
Я мог бы тебя динамить,
Но я не делаю этого.
Должен был сказать тебе то, что ты должна знать,
Теперь ты знаешь,
Что вот так я живу, о да.
Я говорил тебе, что верность значит для меня всё,
Смотрю в зеркало,
Начинаю нравиться себе.
Когда я вижу твое лицо,
Оно не соответствует воспоминаниям,
Да, ностальгия лгала мне.