Paroles et traduction Mike Stud - real things

real things

It's a long story, baby, all commas
I forget who I was, I got Alzheimer's
Yeah, it's no stats, all commas, I been on ghost since when I started
I been on ghost before you knew my name
But I already know the things that I already know
If I'm jumping off the ledge again, I'm holding your hand, yeah
'Cause I ain't tryna go nowhere that you don't wanna go
There ain't a chance I won't take to make sure that we okay

These are real things, gave up it all for me
These are real things, I fell in love with these
In between things, let's go for a ride, know what I'm saying?
Maybe see the other side, know what I'm saying? (Yeah)
'Cause these are real (real)
These are real things

I gotta leave when I gotta leave
It's not up to you, it's not up to me
While we talk, we wouldn't agree
The vision is mine, so how could you see?
I wanna know what I gotta know
But how could you know, though?
Hundred degrees, but I've been on freeze
And I love the cold, though

I'm out of town, I'm barely around, but I got your photo (yeah)
Wish you could see what I'm looking at now, so I took a photo (yeah)
Not by the phone, I barely call home, but I'm on the go, though (yeah)
I'm on the road, I wanna go home, but how would you know, though?

Let's go for a ride, know what I'm saying?
See the other side, know what I'm saying?
Better to get out of here, know what I'm saying?
Nowhere to go except up, though
Sound cocky, they don't know what I'm saying
Nah, baby, that's not what I'm saying
Right now I'm high on

Real things, gave up it all for me
These are real things, I fell in love with these
In between things, let's go for a ride, know what I'm saying?
Maybe see the other side, know what I'm saying?
Right now I'm high on real things
These are real things

These are real things
I'll take you for a ride, know what I'm saying?
Let's go for a ride, know what I'm saying?

настоящие вещи

Это долгая история, детка, сплошные запятые.
Я забыл, кем был, у меня болезнь Альцгеймера.
Да, никакой статистики, только запятые, я был призраком с тех пор, как начал.
Я был призраком до того, как ты узнала мое имя.
Но я уже знаю то, что знаю.
Если я снова прыгну с обрыва, я буду держать тебя за руку, да.
Потому что я не хочу идти туда, куда ты не хочешь идти.
Я не упущу ни единого шанса убедиться, что у нас все хорошо.

Это настоящие вещи, ты отказалась от всего ради меня.
Это настоящие вещи, я влюбился в них.
Между делом, давай прокатимся, понимаешь, о чем я?
Может быть, увидим другую сторону, понимаешь, о чем я? (Да)
Потому что это реально (реально)
Это настоящие вещи.

Я должен уйти, когда должен уйти.
Это не зависит от тебя, это не зависит от меня.
Пока мы говорим, мы не придем к согласию.
Видение мое, так как ты можешь его увидеть?
Я хочу знать то, что мне нужно знать.
Но как ты можешь знать?
Сто градусов, но меня бросило в холод.
И мне нравится холод.

Я на выезде, меня почти нет рядом, но у меня есть твоя фотография (да).
Жаль, что ты не видишь, на что я сейчас смотрю, поэтому я сделал фотографию (да).
Я не у телефона, я почти не звоню домой, но я в пути (да).
Я в дороге, я хочу домой, но как ты узнаешь, однако?

Давай прокатимся, понимаешь, о чем я?
Увидим другую сторону, понимаешь, о чем я?
Лучше убраться отсюда, понимаешь, о чем я?
Некуда идти, кроме как наверх.
Звучит самоуверенно, они не понимают, о чем я.
Нет, детка, я не это имел в виду.
Сейчас я под кайфом от

Настоящих вещей, ты отказалась от всего ради меня.
Это настоящие вещи, я влюбился в них.
Между делом, давай прокатимся, понимаешь, о чем я?
Может быть, увидим другую сторону, понимаешь, о чем я?
Сейчас я под кайфом от настоящих вещей.
Это настоящие вещи.

Это настоящие вещи.
Я возьму тебя покататься, понимаешь, о чем я?
Поехали кататься, понимаешь, о чем я?