Paroles et traduction Mike Teezy - No Ways
Keep
on
making
them
ways
Continue
de
tracer
ces
chemins
No
ways
Aucun
moyen
(No
ways!!)
(Aucun
moyen
!!)
You′re
making
ways
out
of
no
ways
Tu
ouvres
des
voies
là
où
il
n'y
en
a
pas
For
me
Pour
moi
I
need
it
again
oh
Lord
yeah
J'en
ai
encore
besoin,
oh
Seigneur,
oui
No
ways
Aucun
moyen
(No
ways!!)
(Aucun
moyen
!!)
You're
making
ways
out
of
no
ways
Tu
ouvres
des
voies
là
où
il
n'y
en
a
pas
For
me
Pour
moi
I
need
it
again
oh
Lord
yeah
J'en
ai
encore
besoin,
oh
Seigneur,
oui
No
ways
Aucun
moyen
(No
ways!!)
(Aucun
moyen
!!)
You′re
making
ways
out
of
no
ways
Tu
ouvres
des
voies
là
où
il
n'y
en
a
pas
For
me
Pour
moi
I
need
it
again
oh
Lord
yeah
J'en
ai
encore
besoin,
oh
Seigneur,
oui
Waaa-aaa-aayyy
Che-e-e-min
Ayo!
Allez
!
Waaa-aaa-aayyy
Che-e-e-min
Aaay-yaaa-aaays
Che-e-emins
You
keep
on
making
them
ways
Tu
continues
de
tracer
ces
chemins
You
keep
on
making
them
Tu
continues
de
les
tracer
Waaa-aaa-aayyy
Che-e-e-min
Ayo!
Allez
!
Waaa-aaa-aayyy
Che-e-e-min
Aaay-yaaa-aaays
Che-e-emins
You
keep
on
making
them
ways
Tu
continues
de
tracer
ces
chemins
You
keep
on
making
them
Tu
continues
de
les
tracer
Waaa-aaa-aayyy
Che-e-e-min
Ayo!
Allez
!
Waaa-aaa-aayyy
Che-e-e-min
Aaay-yaaa-aaays
Che-e-emins
You
keep
on
making
them
ways
Tu
continues
de
tracer
ces
chemins
You
keep
on
making
them
Tu
continues
de
les
tracer
Waaa-aaa-aayyy
Che-e-e-min
Ayo!
Allez
!
Waaa-aaa-aayyy
Che-e-e-min
Aaay-yaaa-aaays
Che-e-emins
You
keep
on
making
them
ways
Tu
continues
de
tracer
ces
chemins
You
make
ways
like
the
oceans...
Tu
ouvres
des
voies
comme
les
océans...
All
them
waves
but
it's
only
you
that
control
them
Toutes
ces
vagues,
mais
toi
seule
les
contrôles
Your
Jehovah
Jireh...
Tu
es
mon
Jéhovah
Jiré...
Lord
I
know
you
as
my
provider
Seigneur,
je
te
connais
comme
mon
pourvoyeur
When
you
come
through
you're
never
late
you′re
always
on
time
yea
Quand
tu
arrives,
tu
n'es
jamais
en
retard,
tu
es
toujours
à
l'heure,
ouais
You
take
my
darkness
make
it
all
shine
yea
Tu
prends
mes
ténèbres
et
tu
les
fais
briller,
ouais
You
take
my
pain
and
make
it
alright
yea
Tu
prends
ma
douleur
et
tu
la
rends
supportable,
ouais
I
feel
alone
you
tell
me
I′m
right
here
Je
me
sens
seul,
tu
me
dis
que
je
suis
là
où
je
dois
être
So
I
don't
have
to
worry
bout
a
thing...
Alors
je
n'ai
à
me
soucier
de
rien...
Cause
I
got
you
by
my
side,
and
I
know
I′ll
be
alright
Parce
que
je
t'ai
à
mes
côtés,
et
je
sais
que
tout
ira
bien
Cause
you
make
ways
out
of...
Parce
que
tu
ouvres
des
voies
là
où...
No
ways
Il
n'y
en
a
pas
(No
ways!!)
(Aucun
moyen
!!)
You're
making
ways
out
of
no
ways
Tu
ouvres
des
voies
là
où
il
n'y
en
a
pas
For
me
Pour
moi
I
need
it
again
oh
Lord
yeah
J'en
ai
encore
besoin,
oh
Seigneur,
oui
No
ways
Aucun
moyen
(No
ways!!)
(Aucun
moyen
!!)
You′re
making
ways
out
of
no
ways
Tu
ouvres
des
voies
là
où
il
n'y
en
a
pas
For
me
Pour
moi
I
need
it
again
oh
Lord
yeah
J'en
ai
encore
besoin,
oh
Seigneur,
oui
No
ways
Aucun
moyen
(No
ways!!)
(Aucun
moyen
!!)
You're
making
ways
out
of
no
ways
Tu
ouvres
des
voies
là
où
il
n'y
en
a
pas
For
me
Pour
moi
I
need
it
again
oh
Lord
yeah
J'en
ai
encore
besoin,
oh
Seigneur,
oui
No
ways
Aucun
moyen
(No
ways!!)
(Aucun
moyen
!!)
You′re
making
ways
out
of
no
ways
Tu
ouvres
des
voies
là
où
il
n'y
en
a
pas
For
me
Pour
moi
I
need
it
again
oh
Lord
yeah
J'en
ai
encore
besoin,
oh
Seigneur,
oui
Waaa-aaa-aayyy
Che-e-e-min
Ayo!
Allez
!
Waaa-aaa-aayyy
Che-e-e-min
Aaay-yaaa-aaays
Che-e-emins
You
keep
on
making
them
ways
Tu
continues
de
tracer
ces
chemins
You
keep
on
making
them
Tu
continues
de
les
tracer
Waaa-aaa-aayyy
Che-e-e-min
Ayo!
Allez
!
Waaa-aaa-aayyy
Che-e-e-min
Aaay-yaaa-aaays
Che-e-emins
You
keep
on
making
them
ways
Tu
continues
de
tracer
ces
chemins
You
keep
on
making
them
Tu
continues
de
les
tracer
Waaa-aaa-aayyy
Che-e-e-min
Ayo!
Allez
!
Waaa-aaa-aayyy
Che-e-e-min
Aaay-yaaa-aaays
Che-e-emins
You
keep
on
making
them
ways
Tu
continues
de
tracer
ces
chemins
You
keep
on
making
them
Tu
continues
de
les
tracer
Waaa-aaa-aayyy
Che-e-e-min
Ayo!
Allez
!
Waaa-aaa-aayyy
Che-e-e-min
Aaay-yaaa-aaays
Che-e-emins
You
keep
on
making
them
ways
Tu
continues
de
tracer
ces
chemins
You
keep
on
making
them
Tu
continues
de
les
tracer
The
ways
you're
making
for
me
Les
voies
que
tu
ouvres
pour
moi
Looking
like
it's
magic
On
dirait
de
la
magie
(Vwa-lah)
(Voilà
!)
You
always
come
through
for
me
Tu
es
toujours
là
pour
moi
When
it′s
looking
tragic
Quand
tout
semble
tragique
(Don′t
know
why)
(Je
ne
sais
pas
pourquoi)
I
know
that
I
can
count
on
you
Je
sais
que
je
peux
compter
sur
toi
Just
like
my
fingers
Comme
sur
mes
doigts
(Fingers)
(Doigts)
The
way
you
raining
down
blessings
La
façon
dont
tu
fais
pleuvoir
les
bénédictions
Look
like
the
sprinklers
On
dirait
des
arroseurs
(Sprinklers)
(Arroseurs)
Yea
I
know,
I
know
that
you
got
it
on
lock
Ouais
je
sais,
je
sais
que
tu
gères
tout
(Aye)
(Ouais)
You
pick
me
up,
then
bring
me
to
the
top
Tu
me
prends,
puis
tu
m'emmènes
au
sommet
(Aye)
(Ouais)
You
making
ways
out
of
no
ways
Tu
ouvres
des
voies
là
où
il
n'y
en
a
pas
Ain't
nobody
ever
gonna
take
your
place
no
Personne
ne
prendra
jamais
ta
place,
non
No
ways
Aucun
moyen
(No
ways!!)
(Aucun
moyen
!!)
You′re
making
ways
out
of
no
ways
Tu
ouvres
des
voies
là
où
il
n'y
en
a
pas
For
me
Pour
moi
I
need
it
again
oh
Lord
yeah
J'en
ai
encore
besoin,
oh
Seigneur,
oui
No
ways
Aucun
moyen
(No
ways!!)
(Aucun
moyen
!!)
You're
making
ways
out
of
no
ways
Tu
ouvres
des
voies
là
où
il
n'y
en
a
pas
For
me
Pour
moi
I
need
it
again
oh
Lord
yeah
J'en
ai
encore
besoin,
oh
Seigneur,
oui
Waaa-aaa-aayyy
Che-e-e-min
Ayo!
Allez
!
Waaa-aaa-aayyy
Che-e-e-min
Aaay-yaaa-aaays
Che-e-emins
You
keep
on
making
them
ways
Tu
continues
de
tracer
ces
chemins
You
keep
on
making
them...
Tu
continues
de
les
tracer...
Waaa-aaa-aayyy
Che-e-e-min
Ayo!
Allez
!
Waaa-aaa-aayyy
Che-e-e-min
Aaay-yaaa-aaays
Che-e-emins
You
keep
on
making
them
ways
Tu
continues
de
tracer
ces
chemins
You
keep
on
making
them...
Tu
continues
de
les
tracer...
Waaa-aaa-aayyy
Che-e-e-min
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.