Paroles et traduction Mike + The Mechanics - Hanging By a Thread - Live 1988; 2014 Remastered

Hanging By a Thread - Live 1988; 2014 Remastered

And through the grief and pain, I'm half insane
I give an inch, you take a mile
You throw away the key, ignore my plea
You cut me down without a trial

(You keep me hanging by)
Hanging by a thread
(You keep me hanging by)
Leaving me for dead
(You keep me hanging by)
I heard it when you said
(You keep me hanging by)
Keep him hanging by a thread

You throw a length of rope, I grab, you hope
It's just enough to hang myself
I make a fatal slip, I lose my grip
There's no one left to call for help

(You keep me hanging by)
Hanging by a thread
(You keep me hanging by)
Leaving me for dead
(You keep me hanging by)
I'm not finished yet
(You keep me hanging by)
I'm still hanging by a thread

Hanging By a Thread - Live 1988; 2014 Remastered

И в горе и в боли, я наполовину безумен
Я даю дюйм, ты берёшь милю
Ты выбрасываешь ключ, игнорируешь мои мольбы
Ты обрубаешь меня без суда

(Ты держишь меня на)
На ниточке
(Ты держишь меня на)
Оставляя меня умирать
(Ты держишь меня на)
Я услышал, как ты сказала
(Ты держишь меня на)
Держи его на ниточке

Ты бросаешь верёвку, я хватаюсь, ты надеешься
Её едва хватает, чтобы я повесился
Я делаю роковую ошибку, теряю хватку
Некого звать на помощь

(Ты держишь меня на)
На ниточке
(Ты держишь меня на)
Оставляя меня умирать
(Ты держишь меня на)
Я ещё не закончил
(Ты держишь меня на)
Я всё ещё вишу на ниточке